"أن أسميها" - Traduction Arabe en Anglais

• to call it
• to call her
• to call them
• name her

At that stage, I deliberately did not want to call it a package or to take the package approach.
وفي تلك المرحلة، لم أكن أريد بشكل متعمد أن أسميها حزمة أو أن اتخذ نهج الحزمة.

Neurological fine-tuning, as I like to call it.
إعادة تهذيب الأعصاب ، كما أحب أن أسميها.

Hammond, or the jewel of the Carolinas, as I like to call it is rich in history and flush with natural beauty.
هاموند أو جوهرة كارولينا كما أحب أن أسميها يفوح منها التاريخ ويتدفق بها الجمال الطبيعي

Or as I like to call her, my highest paid employee.
أو كما أود أن أسميها أعلى موظف أجرا

I prefer to call them bird condos, and so do the birds.
أنا أفضل أن أسميها الشقق الطيور، وكذلك الحال بالنسبة لطيور.

Esteemed colleagues, distinguished guests, fellow members of the Manhattan attorney's association... or as I like to call it...
أيها الزملاء المحترمون والضيوف الأعزاء " أعضاء " جمعية محامي منهاتن أو كما أحب أن أسميها

And you're seeing me during a break, a vacation, I'd like to call it.
وأنت تراني خلال الإستراحة الإجازة كما أحب أن أسميها

Or, as I like to call it, America's clitoris.
أو، كما أحب أن أسميها بظر أمريكا

I don't want to call it a bucket list, bucket list.
لا أرغب أن أسميها بلائحة ما قبل الموت

And here we have the emergency room or ER as I like to call it.
وهنا لدينا غرفة الطوارئ ER أو كما أحب أن أسميها.

Some say heaven. I like to call it Iowa.
البعض يسموها الجنة أحب أن أسميها آيوا

I like to call it the poor man's amusement ride.
أنا أحب أن أسميها متعة للفقراء.

I'm swimming in putang as my friends like to call it.
أنا السباحة في putang كما أصدقائي أحب أن أسميها.

To downtown toledo. I like to call it the smilemobile.
إلى توليدو, وكما أحب أن أسميها "المتنقل المبتسم"

I like to call it a fifth, but that's just me.
أحب أن أسميها الخامسة لكن أنا فقط

I like to call it the $600 shuffle.
"أحب أن أسميها "ورقة الـ 600 دولار

What do you want me to call her, "baby girl"?
ماذا تريدني أن أسميها فتاة رضيعة؟

I'd like to call her Sybil.
-أودُ أن أسميها "سيبيل"

I would like to call her Siggy.
(أوّد أن أسميها (سيجي.

I like to call them "the three Habibs."
أنا أحب أن أسميها "في Habibs الثلاث."

I prefer to call them "justice khakis."
أفضل أن أسميها "أقمشة العدالة"

I wanted to name her Margaux, like the wine.
أردت أن أسميها مارجو , مثل إسم النبيذ