Allow me to introduce you to the Euro Air Force ace, | Open Subtitles | واسمحوا لي أن أعرض لكم إلى الآس سلاح الجو اليورو، |
I'd like to introduce you to the future Mrs. Devon. | Open Subtitles | أود أن أعرض لكم إلى السيدة ديفون المستقبل. وتشارك |
I want to introduce you to our new captain who has been running our Hawaii division very successfully for years now. | Open Subtitles | أريد أن أعرض لكم على قائدنا الجديد الذي كان يدير قسم هاواي لدينا بنجاح جدا لسنوات الآن. |
May I introduce you to my son, His Royal Highness Prince Liam. | Open Subtitles | هل لي أن أعرض لكم لابني، صاحب السمو الملكي الأمير يام. |
Let me introduce you to some of the new guys. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أعرض لكم ل بعض اللاعبين الجدد. |
Ladies and gentlemen, it is my pleasure to introduce to you my husband and your next village councilman, | Open Subtitles | السيدات والسادة، إنه لمن دواعي سروري أن أعرض لكم زوجي والخاص بك المقبل عضو مجلس القرية، |
Ah, it's my honor to introduce you to my wife | Open Subtitles | آه، إنه لشرف لي أن أعرض لكم ل زوجتي |
I want to introduce you to my new friend, Vanessa. | Open Subtitles | أريد أن أعرض لكم إلى صديقي الجديد، فانيسا. |
And I want to introduce you to our very special chefs for tonight. | Open Subtitles | وأريد أن أعرض لكم لدينا الطهاة خاصة جدا لهذه الليلة. |
I'd like to introduce you to my engineers, Adam Le and Quinn Goldberg, and it's my sister, Christina Raskin, behind the camera. | Open Subtitles | أود أن أعرض لكم لالمهندسين بلدي، آدم لو وكوين غولدبرغ، وانها شقيقتي، كريستينا راسكين، وراء الكاميرا. |
I've met in this town, and I cannot wait to introduce you around. | Open Subtitles | لقد التقيت في هذه البلدة، وأنا لا يمكن أن تنتظر أن أعرض لكم حولها. |
I can't wait to introduce you to the real White Pine Bay. | Open Subtitles | أنا لا يمكن أن تنتظر أن أعرض لكم ل الحقيقي الصنوبر الأبيض خليج. |
Uh, ladies and gentlemen, it is my privilege to introduce you now to a young man to whom we all owe a great deal. | Open Subtitles | أه سيداتي وسادتي، إنه لشرف لي أن أعرض لكم الآن إلى شاب ندين به جميعا. |
Gentlemen, Mr. Presley, I'd like to introduce you to Dwight Chapin. | Open Subtitles | السادة، السيد بريسلي، أود أن أعرض لكم دوايت شابين. |
I'd like to introduce you to the new guys on the team. | Open Subtitles | أود أن أعرض لكم إلى اللاعبين الجدد في الفريق. |
Oh, let me introduce you to a new member. | Open Subtitles | أوه، اسمحوا لي أن أعرض لكم عضوا جديدا. |
And now I would like to introduce to you the real person in charge here. | Open Subtitles | والآن أود أن أعرض لكم الشخص الحقيقي المسؤول هنا |
Can I introduce you to him sometime? | Open Subtitles | هل يمكن أن أعرض لكم في وقت ما؟ |