"أن أفعل ذلك" - Traduction Arabe en Anglais

• to do that
• to do it
• to do this
• I do that
• do that to
• doing so
• me to
• I do it
• done that
• do this to
• I do so

And how the fuck am I supposed to do that?
و كيف من المفترض أن أفعل ذلك بحق اللعنة؟

Once Hilliard gets his hands on you, he won't let you go for hours, and I was rather hoping to do that myself.
مرة واحدة هيليارد يحصل يديه على لك، وقال انه لن تسمح لك أن تذهب لساعات، وكنت أتمنى أن أفعل ذلك بنفسي.

I'm not really sure how I want to do it.
أنا لست متأكدا حقا كيف أريد أن أفعل ذلك.

Oh, thank you, Captain Obvious. I didn't mean to do it.
شكراً لكِ أيتها الكابتن الواضحة لم أقصد أن أفعل ذلك

Oh, my God, I can't believe I have to do this again.
يا إلهي.. لا أصدق أنه يجب علي أن أفعل ذلك ثانية

But how can I do that if my ministers lie and plot and hide the truth from me?
لكن كيف لي أن أفعل ذلك فيما وزرائي يكذبون ويتآمرون ويخفون الحقائق عني؟

And we're gonna have to work at this every day, but I want to do that, because I want you.
ونحن نردد لها للعمل في هذا كل يوم ، ولكن أريد أن أفعل ذلك ، لأنني أريد منك.

The only way... to do that is to let you go.
و الطريق الوحيد أن أفعل ذلك و هو أن أترككي

And I warned you, years ago. I didn't have to do that.
وقد حذرتك منذ عدة سنوات لم يكن علي أن أفعل ذلك

That's sick too, and I don't want to do that.
وهذا مريض جداً، وأنا لا أريد أن أفعل ذلك.

I really don't think you want me to do that.
لا أعتقدُ فعلاً أنكِ تريدين مني أن أفعل ذلك

- Doesn't mean I want to do it again. - You will.
لا يعني ذلك أنني أردت أن أفعل ذلك مرة أخرى ستفعل

It was easier to do it under my false name.
كان من الأسهل أن أفعل ذلك تحت اسمي المستعار.

She couldn't leave the hospital, so I had to do it.
لم تتمكن من مغادرة المشفى لذا تعين أن أفعل ذلك

He just bent down, he put the jump rope in my hand and he said I had to do it.
انحنى فقط بانخفاض، على حد تعبيره القفز على الحبل في يدي وقال انه كان علي أن أفعل ذلك.

I still don't understand why I need to do this personally.
مازلتُ لم أفهم لماذا عليّ أن أفعل ذلك بشكل شخصي؟

I hate to do this again, but unfortunately, I think we're gonna have to cancel the appointment with you this afternoon.
أكره أن أفعل ذلك لمرة اخرى ولكن لسوء الحظ أعتقد أننا سوف نلغي هذا الميعاد معك بعد هذه الظهيرة

I do not want to do this but I will!
رجاءً دكتور لا أريد أن أفعل ذلك لكني سأفعلها

I have a lot of stuff to figure out right now, and I think it's probably better that I do that on my own.
لدي الكثير من الاشياء لمعرفة الوقت الراهن، وأعتقد أنه ربما أفضل أن أفعل ذلك بمفردي.

I can't really do that to him. He's already storing my dad.
لا أستطيع أن أفعل ذلك به ، أنه بالفعل يحتفظ بأبي

Before doing so, allow me to say that we fully associate ourselves with the statement made by the representative of Libya in his capacity as the Chairman of the Group of Arab States.
وقبل أن أفعل ذلك أود أن أقول إننا نؤيد بالكامل البيان الذي أدلى به ممثل ليبيا بصفته رئيس مجموعة الدول العربية.

So, if you need me to make that a regular thing,
لذا إن احتجت إلى أن أفعل ذلك بإنتظام فالأمر يسعدني

It's only fitting that I do it on my last case.
ولهو من المناسب تماماً أن أفعل ذلك بنفسي في قضيتي الأخيرة

I couldn't have done that without you.
لم أكن سوف أستطيع أن أفعل ذلك من غير مساعدتك

-If I can do this to him, imagine what I can do to your marks.
إذا أستطيع أن أفعل ذلك له تخيل ما يمكنني القيام به للعلامات الخاصة بك.

It was God's will that I do so, and since then,
لقد كانت إرادة الرب أن أفعل ذلك ومن ذلك الحين