"أن أفوّت" - Traduction Arabe en Anglais

• to miss
• miss my
• I have to skip a

And I wouldn't like to miss the chance to feel the pleasure of reading the article that will finish the General.
‫ولا أودّ أن أفوّت الفرصة للشعور ‫بالمتعة لقراءة المقال ‫الذي سيقضي على اللواء.

Don't want to miss the cargo I was scheduled to pick up.
لا أريد أن أفوّت البضاعة المقرر أن ألتقطها

~ Look at what we've got here. She'll be grown up before we know it and I don't want to miss that again.
إنها ستكبرُ دون أن نعلم، وأنا لا أريدُ أن أفوّت ذلك مرةً أخرى

If I have to miss this, everyone has to miss this.
إذا كان لابد أن أفوّت هذه, الجميع عليهم تفويتها.

No, I just don't want to miss my train.
لا ، لا أريد أن أفوّت قطاري فحسب

If someone fucks too long, it hurts, and I have to skip a few customers.
إذا ضاجعني أحدهم لفترة طويلة فإنه يؤلم وعليّ أن أفوّت بعض الزبائن

Keep the camera rolling. - I don't want to miss anything.
فقط استمر بالتصوير لا أريد أن أفوّت أي شيء

After you left, I realized you were right. I didn't want to miss the action.
بعد أن غادرتِ، أدركتُ بأنّك كنت محقّة ولم أشأ أن أفوّت الإثارة

I thought you'd come, just a moment, I don't want to miss this.
، أيقنت أنك ستأتى ، لحظة واحدة . لا أريد أن أفوّت ذلك

Let's make it quick, though,'cause I don't want to miss the previews.
لأني لا أريد أن أفوّت بداية الفيلم

I don't want to miss my bus.
أنا آسف لا أريد أن أفوّت الحافلة

I don't want to miss anything else.
لا أريد أن أفوّت أيّ شيءٍ آخر.

It's just tough to miss precious moments like this.
يصعب عليّ أن أفوّت لحظات غالية كهذه

- I'd hate to miss it, because I was too proud.
-أكره أن أفوّت ذلك، لأنّني كنت متكابراً نوعاً ما

- Maybe we're here for another reason. - The Avatars want me to miss seeing it.
ربما نحن هنا لسبب آخر الـ "أفاتار" يريدونني أن أفوّت ذلك

I don't want to miss it when you hit that high
# لا أريد أن أفوّت فرصة لرؤيتك سعيداً #.

Just a moment, I don't want to miss this.
. لحظة واحدة ، لا أريد أن أفوّت ذلك

I don't want to miss getting the bathroom fixed.
لا أريد أن أفوّت فرصة إصلاح المرحاض

I have to miss the coaching training because I'm a woman?
أيجب أن أفوّت درس التدريب لأنني إمرأة؟

Then I have to skip a few customers.
وبعدها عليّ أن أفوّت بعض الزبائن