"أن أقتلها" - Traduction Arabe en Anglais

• to kill her
• killed her

I finally do, and I got to kill her.
وعندما حدث ذلك أخيراً، يكون علي أن أقتلها

I don't know whether to kill her or kiss her.
لا أعرف إن كان يجب أن أقتلها أم أن أُقبّلها

What you don't know is why I had to kill her.
ولكن ما لا تعرفونه أنه لمَ أضطررت أن أقتلها

Like this girl, Sophia, she had asked me to kill her while making love with her.
مثل تلك الفتاة , صوفيا , طلبت مني أن أقتلها خلال ممارستي للحب معها

I almost killed her.
لقد أوشكتُ أن أقتلها بسبب ممارستنا للجنس

She's gonna tell them the truth. Do I have to kill her?
سوف تخبرهم الحقيقة هل يجب علي أن أقتلها ؟

I want to kill her myself, and the bidding's already higher than you're offering.
أريد أن أقتلها بنفسي، بالإضافة أن المزايادات قد تخطت سعركِ بالفعل

He wants me to kill her, so that he can take her with him.
يريد مني أن أقتلها بحيث يستطيع أن يأخذها معه

I didn't want to kill her. You forced me to.
لم أكن أرد أن أقتلها ، أنت من دفعني لذلك

- Yeah. But I never wanted to kill her.
في الواقع، أجل، لكن لم أرد أن أقتلها

But I know now that when she told me about the child, she wanted me to kill her.
لكننى أعلم الآن أنها عندما أخبرتنى بشأن الطفل كانت تريدنى أن أقتلها

She told me to kill her before she hurt somebody.
قالت لي أن أقتلها قبل أن تؤذي أحداً

You want me to kill her with this bagel knife.
أتريدينني أن أقتلها بسكين الكعك هذا؟

I drop her on the floor. She yells. And she says I tried to kill her.
صرخت قائله أنني حاولت أن أقتلها

I meant to kill her and me both.
كنت أريد أن أقتلها ثم أقتل نفسي

No, that's ridiculous. I didn't try to kill her.
لا، هذا سخيف، لم أحاول أن أقتلها

You have to let me out, I have to kill her.
عليكم اخراجي من هنا عليّ أن أقتلها

They told me to kill her. They wanted me to kill her.
قالا لي أن أقتلها أرادا مني قتلها

I didn't want to kill her.
لم أكن أريد أن أقتلها

Look, I didn't mean to kill her.
انظروا، أنا لم أقصد أن أقتلها

I could have killed her or fed her to my crew.
كان من الممكن أن أقتلها أو أعطيها لطاقمي