"أن الحب" - Traduction Arabe en Anglais

• that love
• love is
• love was
• love that
• love would
• love to
• to love
• make love
• think love
• love's a

You always say that love and defeat are not in your vocabulary
كنت دائما تقول أن الحب و الهزيمة كلمات ليست في قاموسك

Things were different in her world than mine. We like to think that love is pure and limitless.
الأمور كانت مختفلة في عالمها عن عالمي نحن نحب أن نعتقد أن الحب صافٍ وبلا حدود

It's knowing that love exists for real in the human world.
من المُتعارف عليه أن الحب موجود كحقيقة فى العالم البشرى.

Sorry, the whole point is there is no big movie moment because they both discover that true love is a process not an event.
آسف , لكن الفكرة كلها أنه لا يوجد لحظة كبيرة في الفيلم لأن كلاهما سيكتشف أن الحب عبارة عن عملية وليس حدث

I thought love was about two similar people on common ground
.. ظننت أن الحب هو شخصين متماثلين ولديهما قواسم مشتركة

it's a privilege to be able to serve this victim, to show him the care and love that was so absent that day.
إمتياز لي الخدمة لهذه الضحية أن الحب والرعاية كان غائب ذلك اليوم

What you don't understand, Clyde, is that love is like a wildflower.
الذي لا تفهمه يا كليد هو أن الحب مثل الزهرة البرية

Who's to say that love needs to be soft and gentle?
من قال أن الحب مِنْ الضروري أنْ يَكونَ ناعماً ولطيفاً؟

I know that love is a word not frequently used in political discourse, but there is no other way to rebuild a world so disfigured by hate.
إنني أعلم أن الحب كلمة لا تستخدم مرارا في الخطاب السياسي، ولكن لا توجد طريقة أخرى لإعادة بناء عالم شوهته الكراهية.

You are proof that love really can conquer all.
أنتما دليلٌ على أن الحب حقاً بإمكانه أن يقهر كل شيء

She has never learned the hard way that love is a privilege reserved for the victor.
لم تتعلم أبدا بالطريقة الصعبة أن الحب إمتياز محفوظ للمنتصر

But I have since realized that love simply makes one weak.
لكنّي بعد ذلك أدركت أن الحب ببساطة يضعف المرء.

I come from the loving space of my heart, and I know that love opens new possibilities.
لقد جئت من الفضاء المحب قلبي، وأنا أعرف أن الحب يفتح إمكانيات جديدة.

My grams always used to say that love made the world go round.
اعتادت جدتي أن تقول دوماً أن الحب يجعل العالم يدور.

Many adults go into foster parenting with the idea that love conquers all.
الكثير من البالغين يتجهون إلى الرعاية المؤقتة مع فكرة أن الحب يسيطر على كل شيء

So basically you're saying that love is painful and embarrassing.
ذلك أساسا تقوله أن الحب هو مؤلمة ومحرجة.

♪ I used to think that love was just a fairy tale ♪
لقد كنت اعتقد أن الحب ما هو إلى قصة خيالية

In fact, I'm only in America because a shaman told me that love would come to me when I accepted who I am
في الحقيقة، أنا في أمريكا لأن كاهن قال لي أن الحب سيأتي إلي عندما أتقبل طبيعتي

I guess love is pretty low on the list, then, huh?
أظن أن الحب منخفض في القائمة بذالك ، هاه ؟

love is not about good times but who you spend time with.
أن الحب ليس حول الأوقات الجميلة بل من نقضي وقتنا معه.

I thought love was real, but it was only an illusion, a fraud.
حسبت أن الحب كان حقيقي لكنه كان مجرد خيال و خديعة

He says that love is always open arms, that if you close your arms to love that... you'll find you're left just holding only yourself.
يقول أن الحب دائماً منفتح الأذرع و أنك إذا أغلقت زراعيك للحب ستجد أنك باقٍ ممسك بنفسك فقط

And if history has taught me anything, it's that there are those people out there that love to watch others suffer.
و إذا كان التاريخ قد علمنا لي أي شيء، فهو أن هناك من الناس من هناك أن الحب لمشاهدة الآخرين يعانون .

I'd like to make love right here in the car just like we were kids.
وأود أن الحب هنا في السيارة تماما كما كنا الأطفال.

Do you think love can be successful just from trying hard?
هل تظنين أن الحب يُمكن أن ينجح فقط بالعمل الجاد؟

So you're saying love's a bad thing?
إذا أنت تقول أن الحب شيء سيء ؟