"أن العب" - Traduction Arabe en Anglais

• to play

Don't worry. I used to play in Gangnam houses.
ربما تعتقد ذلك من الموقف الذي حصل أمس ولكن لاتقلق.لقد اعتدت أن العب في صالات قانقنام

I used to play bananagrams with my friend in med school.
لقد أعتدت أن العب لعبة تهجئة الكلمات مع صديقي في كلية الطب

You told me I have to play with it so he won't feel bad!
أخبرتني أنه يجب أن العب بها لكي لا بشعر بالسوء

Come to Daddy, because I love to play with the little children and give them lots of lovely pressies.
لأنني أحب أن العب مع الأطفال هو يعطيهم الكثير من الهدايا

What if I need it? And am I really never allowed to play sports or be a cheerleader or get pregnant?
الا تريدوننى أن العب رياضة أو اصبح مشجعه أو انجب طفل

Sorry. They asked me to play, and my team keeps winning.
آنا آسفه يريدونني أن العب و فريقي يظل يفوز

In this fairy tale, I like to play both Prince and fairy godfather.
في هذه الحكاية الخيالية أحب أن العب دور الأمير ودور العرّابة الجنية

I don't know how much longer I want to play this game.
لا أعرف كيف أطول أريد أن العب هذه اللعبة.

She's pretty smart. I decided to play it casual.
إنها ذكية يجب أن العب دورى بدون رسمية

Well, I don't want to play Cora.
حسنا، أنا لا أريد أن العب مسرحية "كورا".

No, no, no, I don't want to play peekaboo.
لا.لا.لا أريد أن العب لعبة الاختباء

Uh, Eric, I don't want to play Joseph as a carpenter.
ـ أوه إريك ، أنا لا اريد أن العب دور *جوزيف* وهو نجار

I don't want to play golf. I hate fucking golf.
لاأريد أن العب الجولف، فأنا أكرهها

I want to play every day. He shoots.
أريد أن العب كل يوم انه يرمي..

Please, I want to play on my Play-station.
ارجوكي , اريد أن العب بالعاب الفيديو

I wanted to play ball, but I taught history.
اردت أن العب الكره, لكنني درست التاريخ

Good. I want to play this Saturday.
جيد , اريد أن العب معكم هذا السبت

Listen, granny, if I wanted to play airport -- you think you're pretty sly, don't you?
اسمعي أيتها الجدة ، لو --أردت أن العب لعبة المطارات أتعتقدينأنكِداهية، أليس كذلك؟

Used to play chicken in my daddy's truck every Saturday night.
تعودت أن العب "تشيـكن" بعربة والـدي كل ليلة سبت

So when you wanted me to play, it was okay, but now that it's my idea, it's a bad one?
-إذن حينما كنت تريدني أن العب فكان لا بأس .. -{\pos(190,215)}ولكن بما أنها فكرتي الآن فهي فكرة سيئة؟