"أن تأتي معي" - Traduction Arabe en Anglais

• to come with me
• you come with me
• to go with me
• you to come with
• coming with me
• must come with me
• to come in with me
• should come with me
• you could come with me

So, um, you want to come with me to work, or I can find somebody to watch you.
لذا، أم، وتريد أن تأتي معي إلى العمل، و أو يمكنني العثور على شخص لمشاهدة لك.

Do not you want to come with me a weekend of riding?
لا تريد أن تأتي معي في عطلة نهاية الاسبوع من ركوب؟

Which is why I've hired a nurse to come with me.
ما هو السبب في أنني استأجرت ممرضة أن تأتي معي.

What is important is I have to leave the country tonight, anI want you to come with me.
ما يهم هو أنه علي أن أغادر البلد هذه الليلة و أنا أريدك أن تأتي معي

That's why I'm here. Could you come with me for a minute?
لهذا انا هنا الآن هل من الممكن أن تأتي معي قليلا؟

Okay, now, I need all the camp kids to come with me.
حسنا، الآن، أنا بحاجة إلى كل الاطفال مخيم أن تأتي معي.

Military police. I need you to come with me, please.
من الشرطة العسكرية، وأريدك أن تأتي معي من فضلك

That's why I want you to come with me.
وهذا السبب في أنني أريد منكِ أن تأتي معي

You need to come with me to the hospital and give blood.
يجب أن تأتي معي إلى المستشفى لتتبرعي بالدم

Well, I'm happy to go, but I'll need you to come with me to the station.
حسنا، أنا سعيد للذهاب، ولكنني لن تحتاج منك أن تأتي معي إلى المحطة.

I need to teach him a lesson so you have to come with me.
أنا بحاجة لتلقينه درسا ولذلك عليك أن تأتي معي.

I'm gonna ask her to come with me when I become bishop.
أنا ستعمل أطلب منها أن تأتي معي عندما أصبح أسقفا.

I want to ask you to come with me so bad.
أريد أن أطلب منك أن تأتي معي سيئا للغاية.

I've promised I will make an appearance. Want you to come with me.
لقد وعدتهم أنني سآتي أريد منكِ أن تأتي معي

I'd like you to come with me.
أودّك أن تأتي معي ،سنذهب إلى مكتب المُحَافَظَة

I'm not sure why the queen brought you here either... but she gave you that Pod, so you have to come with me.
لست متأكداً لما أحضرتكِ الملكة هنا، ولكنها أعطتك تلك الثمرة لذا يجب أن تأتي معي.

Listen, tomorrow I want you to come with me.
اسمع , غداً أريدك . أن تأتي معي

Yeah, I'm afraid it is. I'm gonna have to ask you to come with me, please.
نعم للأسف ، سأطلب منك أن تأتي معي رجاءاً

How about you come with me to the restaurant tomorrow night?
ما رأيك في أن تأتي معي إلى المطعم ليلة الغد؟

I asked you to go with me, you said no, so he's coming.
لقد طلبت منك أن تأتي معي ورفضت، لذا هو جاء معي.

Yeah, we have less than two hours, and we have a lot of work to do, so you are coming with me.
لدينا أقل من ساعتين ولدينا عمل طويل ينتظرنا لذا عليكِ أن تأتي معي

There isn't much time. You must come with me. Your destiny awaits.
ليس هناك وقت كثير يجب أن تأتي معي , قدرك سينتظر

OK. Then if you have to come in with me, you stay behind me.
حسناً ، إذا أردتِ أن تأتي معي فأبقي خلفي

Yeah, I think you should come with me on this one.
نعم، أعتقد أن عليك أن تأتي معي على هذا واحد.

You know, you could come with me if you want to.
أنت تعرف، هل يمكن أن تأتي معي إذا كنت تريد.