"أن تتبعني" - Traduction Arabe en Anglais

• to follow me
• you to follow
• to follow my lead

You're supposed to follow me. Oh. I, uh, I started to optimize our code to handle higher traffic.
أنت من المفترض أن تتبعني. لقد بدأت في تحسين برمجيتنا

Okay, well, want to follow me in the bedroom?
أوافق , حسناً , أتريد أن تتبعني إلى غرفة النوم ؟

And if you don't trust me, then you don't have to follow me, okay?
وإذا لا تثق بي , إذا ليس عليك أن تتبعني , حسنا ؟

I want you to follow me out there when you've got everybody ready.
أريدك أن تتبعني إلى هناك, عندما تجهز كل شخص بأتم إستعداد

There's almost no choice, but you're gonna have to follow my lead.
لا يوجد أي خيار ولكنك يجب أن تتبعني

It's completely inappropriate for you to follow me here.
إنه من الغير المناسب جداً أن تتبعني إلى هنا

-I told you it wasn't necessary to follow me.
قلت لكَ أنّه ليس من الضروري أن تتبعني

She brought me to god but refuses to follow me all the way.
قدّمتني لله ولكنها رفضت أن تتبعني طوال الطريق

Unrecognizedcraft. You need to follow me to Spaceport Six for security inspections.
سفينة غير معروفة يجب أن تتبعني إلى الميناء رقم 6 للفحص الأمني

Did I tell you to follow me for the rest of your life?
هل قلت لك أن تتبعني لبقية حياتك؟

When I wake up at night, when it takes over, I want you to follow me.
"حين أستيقظ ليلاً وأفقد السيطرة على نفسي، أريدك أن تتبعني."

I need you to follow me close, okay?
أريدك أن تتبعني و ابق قريبا، حسنا؟

If you try to follow me, I'll bury you alive.
إذا حاولت أن تتبعني سوف أدفنك حيا

You want to follow me, Sheriff, I'll make it easy.
إذا أردت أن تتبعني سأجعل الأمر سهلاً

I'm not asking you to follow me, but just... lend me your strength.
أنا لا أطلب منك أن تتبعني ...ولكن أقرضني قوتك

- You don't have to follow me. - No, you block the wind.
.لا ينبغى عليك أن تتبعني - .لا، أنت من يعترض طريقي -

She used to follow me around like a puppy.
لقد إعتادت أن تتبعني مثل الجرو

I'd have to find a custodian. Do you want to follow me?
يجب أن أجد وليا هل تريد أن تتبعني ؟

Okay, I need you to follow me.
حسنٌ، أريدُكَ أن تتبعني.

I need you to follow my lead to trust me.
أريدك أن تتبعني وتثق بي