"أن تتحدث إليه" - Traduction Arabe en Anglais

• talk to him
• speak to him
• to talk to
• to be talking to

I would like you to talk to him and try to get through.
أود منك أن تتحدث إليه وتحاول التواصل معه

I told you, if you like a guy, you have to talk to him.
أخبرتك ,اذا كنت معجباً بشاب, عليك أن تتحدث إليه.

You don't have to see the man. You don't have to talk to him.
لا حاجة لأن ترى الرجل، ولا أن تتحدث إليه.

But if he ships them to Boston before you speak to him......
ولكن إذا كان حملهم الى بوسطن قبل أن تتحدث إليه...

Well that's why we want you to talk to him first.
حسنا هذا هو السبب في أننا نريد منك أن تتحدث إليه أولا.

Mm, gosh, maybe you should talk to him when he gets back.
مم, رباه, لربما يجدر بك أن تتحدث إليه عندما يعود

He's on an open channel. You won't be able to trace it, but you can talk to him.
إنه على قناة مفتوحة لن تتمكن من تعقبه ولكن من الممكن أن تتحدث إليه

Listen here, that movie expert guy's here. Wanna talk to him? Want me to bring him in?
الخبير السينمائى هنا أتريد أن تتحدث إليه ؟

'Cause while I'm filing, I want you to talk to him.
'سبب بينما أنا الإيداع, أريدك أن تتحدث إليه.

That would make it easier for you, too. You wouldn't even have to talk to him.
أيضاً سيكون ذلك أسهل لك,سيكون ليس من الواجب أن تتحدث إليه

All we want you to do is talk to him. After all, he's your uncle.
كل ما نريده أن تتحدث إليه في النهاية هو عمك

But you have to at least talk to him.
‫لكن ينبغي أن تتحدث إليه على الأقل.

But I think you should talk to him, too.
ولكن يجب عليك أن تتحدث إليه أيضاً

That poor kid. Well, you should go talk to him.
هذا الفتى المسكين يجب أن تتحدث إليه

Well, you should speak to him yourself, then.
حسناً، يجب أن تتحدث إليه إذاً

I'm gonna need to speak to him.
اريدك أن تتحدث إليه

- you need to be talking to. - Into diet?
لستُ الشخص الذي تحتاج أن تتحدث إليه.