"أن تذهب الآن" - Traduction Arabe en Anglais

• to go now
• to go right now
• must go now
• gotta go now

I don't know, man. You got to go now.
لا أعلم يارجل، يجب أن تذهب الآن.

I want you to go now without one... more... word.
أريدك أن تذهب الآن دون واحد... المزيد...

- Please, I'd like you to go now.
ـ رجاء , أود منك أن تذهب الآن.

Please, you have to go right now. We're running out of time.
أرجوك، يجب أن تذهب الآن الوقت يمر

Apology accepted. But you have to go now.
إعتذارك مقبول و لكن يجب أن تذهب الآن

Okay, stud, you have to go now.
حسنا يا مسمار يجب أن تذهب الآن

You have to go... now.
عن ماذا تتحدّثين؟ عليك أن تذهب.. الآن.

You have to go now.
عليك أن تذهب الآن.

You got to go, now.
يجب أن تذهب الآن

You want a crew, got to go now.
تريد فريق، يجب أن تذهب الآن

The placenta's got to go... now.
المشيمة يجب أن تذهب الآن

You need to go now.
يجب أن تذهب الآن

- No. Sara... You need to go now, reverend.
عليك أن تذهب الآن أيها الراهب

Would you like to go now and tell Mr Star... you need shovel, hoe and a rake?
هل تريد أن تذهب الآن وتخبر السيد (ستار) أنك تريد مجرفة وفأساً ومشطاً للأرض؟

Honey, you don't have to go right now.
عزيزى ليس مفروضاص عليك أن تذهب الآن

Harold, you have to go, right now.
هارولد) يجب أن تذهب الآن) (من فضلك أنتظر يا (مايك

Baby, you got to go right now.
الطفل، عليك أن تذهب الآن.

You must go now to start your new lives.
يجب عليك أن تذهب الآن لبدء حياة جديدة الخاص بك.

You gotta go now.
يجب أن تذهب الآن.