"أن تذهب معي" - Traduction Arabe en Anglais

• to go with me
• to come with me
• to go out
• wanna go with

I was angry because you never listen to me because I wanted you to go with me to therapy and you never go.
كنت حانقة لأنّك لاتستمع إليّ إطلاقاً ، لأنّي أردتك أن تذهب معي إلى العلاج النفسيّ

I was wondering if you would like to go with me to a club tonight.
كنت أتسائل اذا كن تحب أن تذهب معي الى نادي الليلة

Oh, by the way, I have an extra ticket to tonight's Knicks game if you want to go with me.
أوه، بالمناسبة، لدي تذكرة اضافية لالليلة نيكس لعبة إذا كنت تريد أن تذهب معي.

Well, obviously I want you to come with me, but I can't ask you to do that.
حسناً ، من الواضح أريدك أن تذهب معي لكن لايمكني أن اطلب منك هذا

No,no. It's not that I don't want you to go with me.
كلا, كلا, ليس أنّني لا أريدك أن تذهب معي.

Look, you have to go with me up to Big Bear next weekend.
اسمعني، كلّ ما عليك هو أن تذهب معي الأسبوع القادم

Actually, if it's not too late, I was wondering if you'd like to go with me.
رقم الواقع , اذا لم يكن للغاية في وقت متأخر , وأتساءل عما إذا كنت تود أن تذهب معي.

I need you to go with me to a strip club.
أنا أريد منك أن تذهب معي إلي نادي التعري

How would you like to go with me to the Booty Room?
هل تود أن تذهب معي إلى غرفة الغنائم؟ "المؤخرات"

I gotta go back out there to do a schmooze at the capri restaurant on sunday night and I want you to go with me.
أنا فلدي نعود الى هناك للقيام schmooze في مطعم كابري ليلة الأحد وأنا أريد منك أن تذهب معي.

I needed you to go with me and you didn't show up.
أنا أردتك أن تذهب معي و لكنك لم تظهر.

- I want you to go with me. - What?
أريدك أن تذهب معي ماذا؟

I want you to go with me.
أريدك أن تذهب معي

- I ain't asking you to go with me. - I know.
- أنا لا أطلب منك أن تذهب معي.

You've got to go with me.
عليك أن تذهب معي

come on, I need you to come with me.
أريدك أن تذهب معي

You want to come with me,
هل تريد أن تذهب معي

Last time I wanted you... to come with me to save Muscles's life.
...آخر مرة أردتك (أن تذهب معي لإنقاذ حياة (ماسلس

Would you like to go out to dinner sometime?
مهلا، هل تريد أن تذهب معي يوما ما الى العشاء؟

I don't wanna go without you. I wanna go with you.
لا أرغب بالذهاب بدونك , أودك أن تذهب معي