"أن تفعل هذا بي" - Traduction Arabe en Anglais

• do this to me
• you do that to me

You can't do this to me. What about the carny code?
لا يمكن أن تفعل هذا بي ماذا عن ميثاق الكرنفال؟

You cannot do this to me.
‫لماذا علينا الاعتقاد ‫بأن مستقبلنا سيكون أفضل من اليوم؟ ‫لا يمكنك أن تفعل هذا بي

I hope you find her so I can look her in the eye and ask her how she could do this to me.
أتمنى أن تجدها لكي أحدق بعينيها وأسئلها كيف أمكنها أن تفعل .هذا بي

You can't do this to me. If you keep ignoring me, there will be consequences.
لا تستطيع أن تفعل هذا بي إذا أستمريت تتجاهلني ستكون العواقب وخيمة

How could you do that to me? You fucking asshole.
كيف أستطعت أن تفعل هذا بي أيها الأحمق؟

You can't do this to me. I'm only 19.
أرجوك لا يمكنك أن تفعل هذا بي أنا فقط بالتاسعة عشر

The thing that angers me the most is that I let her do this to me.
أكثر ما يغضبني هو أني سمحت لها أن تفعل هذا بي

Hey, five minutes ago, you two were all into this. [ both muttering ] Okay, how could you do this to me?
قبل خمس دقائق كانت عاجبتكم الفكره حسنا , كيف يمكنك أن تفعل هذا بي ؟

You cannot do this to me!
تبَّاً لك. لا يمكن أن تفعل هذا بي

You can't do this to me, uncle.
لا يمكنك أن تفعل هذا بي يا عمّي

How can my own daughter do this to me?
كيف لـ ابنتي أن تفعل هذا بي ؟

Wow, your grandma shouldn't do this to me.
جدتك لا يجب عليها أن تفعل هذا بي

How could they possibly do this to me now?
كيف من المحتمل أن تفعل هذا بي الأن ؟

How could you do this to me especially when you know how sensitive I am?
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي... ... وخصوصا عندما كنت تعرف مدى حساسية أنا؟

How could you do this to me?
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي ؟

You can't do this to me..
لا يمكنك أن تفعل هذا بي ..

You can't do this to me.
لا يمكنك أن تفعل هذا بي.

- Dad, how could you do this to me?
-كيف آن لك أن تفعل هذا بي يا أبي؟

You can't do this to me!
لا يمكنك أن تفعل هذا بي

- Come on! Hey! - How could you do that to me?
كيف أمكنك أن تفعل هذا بي ؟