"أن تنظري" - Traduction Arabe en Anglais

• you to look
• to look at
• look me in
• to look me
• to take a look at
• to look in
• you look at
• to look into

There's a reason I wanted you to look into this one.
هناك سبب أردت من ورائه أن تنظري في تلك الحالة

I'm just asking you to look at the big picture and take it easy on us.
أن تنظري إلى الصورة الأكبر و أن تترفقي بنا

I want you to run up the stairs again, and when you get to the top, this time I want you to look back like you're gonna miss me.
أريدك ان تصعدى الدرج مرة أخرى, وعندما تصعدي اريدك أن تنظري الى الخلف كانك تفتقديني

You got to look at yourself in the mirror and say, "Ricky Martin is happily married with two kids.
يجب أن تنظري لنفسك في المرآة وتقولي أن ريكي مارتن سعيد في زواجه

You know, I'm gonna move him to reception so you don't have to look at him.
أتعلمين، سأقوم بنقله إلى مكتب الإستقبال. وبذلك لن يكون عليك أن تنظري اليه.

Molly, I want you to look me in the eye and tell me you're okay.
مولي , أريدك أن تنظري في عيوني وتقولي أنك بخير

I need you to take a look at that little computer there and tell me if she really does have a double shift or if she's just making up an excuse to blow me off.
أود أن تنظري للكمبيوتر وتخبرينني إذا كانت لديها نوبة ليلية أو أنها تقول الأعذار لترفضني

Name is! I just want you to look at this Look at his eyes and tell me
حسنا ً ، أنا فقط أريدك أن تنظري إلي وجهه وإلي عينيه وتخبرينني

I don't want you to look back and realize you missed out on the best part of senior year. Spare me, Matt.
لا أودّك أن تنظري للوراء فتتبيّني أنّك فقدتِ أفضل جزء بعام التخرّج

Okay, I need you to look up here for me.
حسنا، أريدكِ أن تنظري للأعلى هنا من أجلي.

I need you to look into Nighthorse's alibi for the window of time around when Branch was killed.
احتاج أن تنظري في ادعاء نايتهاورس في إطار من الزمن عندما قُتل برانش

I defy you to look at the city from this vantage point and not discern certain patterns.
أتحداكِ أن تنظري إلى المدينة من نقطة المراقبة وألا تمييزي أنماط بعينها.

Look at me, I need you to look into my eyes. Okay, Elisha?
انظري إليَّ, أريدك أن تنظري إلى عيناي حسنًا يا اليشا؟

Remember? It's rude not to look at me.
اتذكري لقد أخبرتك أن تنظري الي لقد تحدثنا عن هذا الأمر

Can you look me in the eye and tell me you don't miss it?
هل تستطيعي أن تنظري بعيني وتقولي لي أنك لا تشتاقينها

I want you to look me in the eye and tell me that if I do this, it's over.
أريدكِ أن تنظري إلي و تقولي لي أنه بعد تنفيذ العملية, سينتهي الأمر

Maybe you just need to take a look at who's pushing who away in this little non-relationship thing you've got going.
ربما عليك فقط أن تنظري من يدفع الأخر قليلا في هذي العلاقه الغير موجوده التي لديكم

You know you are not supposed to look in its eyes.
تعرفين . أنك لست من المفترض أن تنظري لعينيه

About three years ago, when Sherlock was at the height of his drug use... or at the bottom, whichever way you look at it...
قبل حوالي ثلاث سنوات عندما شيرلوك كان في ذروة إستعمال المخدّرات أو في القاع كما تريد أن تنظري للامر