Could you see that my wife receives my pay from the judge? | Open Subtitles | هل يمكنكَ أن تتأكد أن زوجتي تتلقى راتبي من القاضي ؟ |
Svet, you do remember that my wife is black, right? | Open Subtitles | سفيت، لم تذكر أن زوجتي هي سوداء، أليس كذلك؟ |
I'm concerned that my wife might be possessed by demons. | Open Subtitles | أنا قلق أن زوجتي قد تكون ملبوسة من شياطين |
But it must be obvious my wife is not here today. | Open Subtitles | لكن لابد وأنه من الواضح أن زوجتي ليست معنا اليوم |
Guys, excuse me excuse me I just found out my wife's pregnant | Open Subtitles | ياجماعة , اعذروني اعذروني لقد اكتشفت , الان أن زوجتي حامل |
Hey, again, my wife was raped. | Open Subtitles | لقد كنت تشرب. سأخبرك مجدداً أن زوجتي قد اغتصبت. |
All I'm saying is that my wife knows about this, | Open Subtitles | كل ما أريد قوله أن زوجتي تعرف بهذا الأمر |
It's glaringly obvious that my wife herself will come up here tonight to carry away those essential vacation items that Howard Wakefield, devoted husband, had so obediently opened his wallet to provide. | Open Subtitles | ومن الواضح تماما أن زوجتي نفسها سيأتي هنا الليلة لحمل تلك البنود عطلة الأساسية |
I guess I just have to come to terms with the fact that my wife is a little bit weirder than I thought she was. | Open Subtitles | اعتقد يجب علي أن اتقبل حقيقة أن زوجتي أكثر غرابة من ما كنت اتوقع |
And ironic that my wife is the only woman in this family who doesn't care about me. | Open Subtitles | وكم هو ساخر أن زوجتي تكون المرأة ...الوحيدة في هذه العائلة التي لا تكترث حيالي |
Oh, so I should be okay knowing that my wife might have been the headmaster? | Open Subtitles | اذاً علي أن أوافق على معرفة أن زوجتي ربما كانت تمارس الجنس الفموي |
Are you're suggesting that my wife is trying to destroy us? | Open Subtitles | هل أنت تقترح أن زوجتي تحاول أن تقوم بتدميرنا؟ |
The thing is that my wife let the plumber sleep over, so whatever. | Open Subtitles | الشيء هو أن زوجتي السماح ل.ل سباك النوم أكثر, وذلك أيا كان. |
I came home from work one day, and found that my wife had left me.. | Open Subtitles | عدتللمنزلمن العملذات يوم .. وجدت أن زوجتي تركتني. |
So I see my wife's gotten to you too. | Open Subtitles | لذا أرى أن زوجتي تحظى بعلاقة قريبة منكِ أنتِ أيضاً |
You despise the family but I think you forget, my wife was one of them, my child is one of them. | Open Subtitles | أنتِ تزدرين العائلة, ولكنك تنسين أن زوجتي فردٌ منهم وطفلتي فردٌ منهم |
As great as that sounds, I don't think my wife will be into me spending my vacation days in Paris without her. | Open Subtitles | إذا إنتشر الخبر أنا لا أعتقد أن زوجتي ستوافق على تمضية أيام عطلتى في باريس من دونها. |
First of all, I got to tell you my wife here looked so beautiful on this day. | Open Subtitles | يجب أن أقول لك قبل أي شيئ أن زوجتي كانت رائعة في ذلك اليوم |
I wish my wife would pretend to love me the way you do Jekyll. | Open Subtitles | أتمنى أن زوجتي أدعي أن الحب لي الطريقة التي لديك جيكل. |