"أن يبقي هذه المسألة قيد نظره" - Traduction Arabe en Anglais

    • to remain seized of the matter
        
    • to remain actively seized of the matter
        
    • to remain seized of this matter
        
    • to remain actively seized of this matter
        
    • to remain seized of this issue
        
    " 14. Decides to remain seized of the matter. " UN " ١٤ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره. "
    20. Decides to remain seized of the matter. UN ٠٢ - يقـرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره.
    20. Decides to remain seized of the matter. UN ٠٢ - يقـرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره.
    Decides to remain actively seized of the matter. UN يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    Decides to remain seized of this matter at all stages. UN ـ يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره في جميع المراحل.
    23. Decides to remain actively seized of this matter. UN 23 - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    20. Decides to remain seized of the matter. UN ٠٢ - يقـرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره.
    22. Decides to remain seized of the matter. UN 22 - يقـرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره.
    6. Decides to remain seized of the matter. UN 6 - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    6. Decides to remain seized of the matter. UN 6 - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    “14. Decides to remain seized of the matter.” UN " ١٤ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره. "
    “11. Decides to remain seized of the matter.” UN " ١١ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره. "
    “5. Decides to remain seized of the matter.” UN " ٥ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره. "
    6. Decides to remain seized of the matter. UN 6 - يقــرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره.
    6. Decides to remain seized of the matter. UN 6 - يقــرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره.
    17. Decides to remain seized of the matter. UN ١٧ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره.
    14. Decides to remain seized of the matter. UN ١٤ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره.
    8. Decides to remain seized of the matter. UN ٨ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره.
    Decides to remain actively seized of the matter. UN يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    7. Decides to remain actively seized of the matter. UN ٧ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    " 6. Decides to remain seized of this matter. " UN " ٦ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره. "
    26. Decides to remain actively seized of this matter. UN 26 - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    7. Decides to remain seized of this issue and to consider further actions to implement the present resolution. UN 7- يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره وأن ينظر في اتخاذ إجراءات أخرى لتنفيذ هذا القرار.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus