"أن يخسر" - Traduction Arabe en Anglais

• to lose
• losing
• lost his
• would lose

It's a shame to lose Dillon and all those officers.
إنه لمن العار أن يخسر ديلون وجميع هؤلاء الضباط.

There must be a thumb drive in the car that he doesn't want to lose when Daisy sells it.
يجب أن يكون هناك محرك أقراص الإبهام في السيارة أنه لا يريد أن يخسر عندما ديزي يبيعها.

He plays the angles, and he don't like to lose.
إنَّهُ يلعبُ دورَ الملاكِـ المُبجلِ ولا يحبُ أن يخسر

Of course he's supposed to lose! That's why we picked him.
أنت في هذا مثلي بالطبع هو يفترض بة أن يخسر

No, I get it. Nobody likes to lose at the races.
لا عليك , أفهم لا أحد يحب أن يخسر بالمسابقات

He's playing chess with a grand master who's about to lose.
إنّه يلعب شطرنج مع لاعب خبير على وشك أن يخسر.

The international community cannot afford to lose this battle, since its outcome will set a very important precedent for the future.
ولا يمكن للمجتمع الدولي أن يخسر هذه المعركة، حيث أن نتيجتها سترسي سابقة بالغة اﻷهمية بالنسبة للمستقبل.

Low-skilled workers are more likely to lose and high-skilled workers, to gain.
ويُرجّح في هذه البلدان أن يخسر العمال ذوي المهارات المتدنية ويربح العمال ذوي المهارات العالية.

Everybody doesn't have to lose for you to win, right?
ليس من الضروري أن يخسر الجميع كي تفوز أنت أليس كذلك؟

So speaks the gambler who loves to lose as much as he loves to win.
لذلك يتحدث المقامر الذي يحب أن يخسر بقدر ما يحب لتحقيق الفوز.

Humanity may be weaker, more impulsive, but we sure as shit don't like to lose.
الإنسانية قد تكون أضعف، أكثر الاندفاع، ولكن نحن متأكدون كما القرف لا أحب أن يخسر.

What I do enjoy is my prominent standing in this community, and I am not about to lose it because you filled Alden's head with some gibberish about following his heart.
ما أنا لا يتمتع هو بلدي مكانة بارزة في هذا المجتمع، وأنا لست على وشك أن يخسر لأنك ملأت رئيس الدن و

I don't want to lose the most valuable people here, but we need experts in the field.
أنا لا أريد أن يخسر الشعب أثمن هنا، ولكننا نحتاج الخبراء في هذا المجال.

Kirk was panicking. He did not want to lose his license and livelihood.
كيرك خاف من أن يخسر رخصته مرة أخرى ولقمة عيشه

I mean, he needs to lose some weight. I mean, honestly.
أعني، أنه يجب أن يخسر بعض الوزن، حقيقةً.

The Pope doesn't want to lose a nation to Protestantism.
لا يريد البابا أن يخسر أمةً للمذهب البروتستاني.

I don't like for anybody to lose if everybody can win, so I'm going to help you get elected in the fourth.
لا أحب لأحد أن يخسر إذا كان بإمكان الجميع أن يفوز لذا سأساعدك كي تنتخب في المقاطعة الرابعة.

Look, sometimes somebody has to lose out.
. انظري في بعض الأحيان يجب أن يخسر أحدهم

But someone had to win, someone had to lose, and I was still left to choose.
لكن أحدهم يجب أن يفوز وأحدهم يجب أن يخسر وأنا لا أزال ينتظر مني الإختيار

Make him know what it feels like to lose everything.
تجعله يعرف ما تشعر به أحب أن يخسر كل شيء.

I can no longer pursue without losing the job I love.
لم يعد بإمكانه متابعتها من دون أن يخسر وظيفته.

To the child he was, before he lost his precious parents.
إلى الطفل الذي كان عليه قبل أن يخسر والديه الغاليان

He and the mother had a bad divorce, so he feared he would lose custody, so he arranged for his brother to take the child.
هو والأم مروا بطلاق سيء لذا فإنه قد خاف من أن يخسر الحضانة لذا قام بالترتيب مع أخوه على خطف الطفل