"أن يعرف عن" - Traduction Arabe en Anglais

• to know about
• could have known about

He would therefore like to know about the kinds of assistance available from UNICEF to help countries which had not yet done so.
وهو يود لذلك أن يعرف عن أنواع المساعدة المتوافرة من منظمة الأمم المتحدة للطفولة لمعاونة البلدان التي لم تفعل ذلك بعد.

But he wants to know about you and Kirsch first.
لكنه يريد أن يعرف عن علاقتكِ بـ كيرش أولاً

Besides, she doesn't want him to know about the test.
بالإضافة إلى أنها لا تريده أن يعرف عن الفحص.

It would also like to know about available advisory or technical services in human rights that might be helpful.
كما يود أن يعرف عن الخدمات التقنية أو الاستشارية المتاحة في مجال حقوق الإنسان التي قد تكون مفيدة هناك.

- The only ways somebody could have known about it was if they were watching me.
-الطرقشخصفقط يمكن أن يعرف عن و لوكانوايراقبوننيتكنولوجياالمعلومات

But he's married, so no one's supposed to know about us.
ولكنه متزوج لذلك ، ليس على أحد أن يعرف عن علاقتنا

I'm thinking Nolan doesn't have to know about all of this.
أعتقد أن "نولان" لا يجب أن يعرف عن كل هذا.

He just wanted to know about the clients who left last week.
أراد فقط أن يعرف عن الموكلين الذين تركونا الأسبوع الماضي

Everyone at the school seems to know about it, the Headmistress included.
الجميع في المدرسة يبدو أن يعرف عن ذلك، وشملت هيدميستريس.

But no-one back home wants to know about it.
لكن لا أحد في الديار يريد أن يعرف عن الحرب.

No one needs to know about that third scrapbook.
لا أحد يحتاج أن يعرف عن كتاب القاصات الثالث

He wants to know about manpower and security.
انه يريد أن يعرف عن القوى العاملة والأمن.

He wants to know about my family, my upbringing.
إنه يريد أن يعرف عن عائلتي ، نشأتي.

I mean, he had to know about the abuse.
أعني، كان لا بد أن يعرف عن الإعتداء.

The world needs to know about my findings. That's all that's important.
العالم عليه أن يعرف عن ما اكتشفته هذا مهم

Summer, nobody has to know about that.
الصيف، لا أحد لديه أن يعرف عن ذلك.

No one is suppose to know about that.
لا يُفترض بأحدٍ أن يعرف عن ذلك.

Nobody wants to know about these things.
لا أحد يريد أن يعرف عن هذه الأمور

He's the last person I want to know about this.
هو آخر شخص أريده أن يعرف عن هذا.

He obviously didn't want anyone to know about it.
الواضح انه ديدن أبوس]؛ ر تريد لأحد أن يعرف عن ذلك.

But, there's no possible way, Scott could have known about "Project Dawn."
ولكن ، ليس هناك وسيلة ، لسكوت أن يعرف عن "مشروع الفجر".