"أهذي" - Traduction Arabe en Anglais

• hallucinating
• delirious
• babbling
• hallucinate

I just don't want you to think I'm hallucinating or anything.
الآن، أنا فقط لا أريدكم أن تعتقدوا أني أهذي أو أي شيء

All that matters is that I wasn't hallucinating. Whoa, hold on. Wait.
كلُّ ما يهم أني لم أكن أهذي واو، تريّث، أنتضر

Watson, I'm either hallucinating from lack of REM sleep, or that is a blade of grass.
إما أنني أهذي من أفتقار نوم حركة العين السريعة أو أن هذا منجل حرث العشب

Guess I must have been delirious' cause the only thing we hit was water.
أعتقد أنّني كنت أهذي لأن الماء هو الشيئ الوحيد الذي إصطدمنا به.

Well, I'm not delirious, but who is?
حسناً, انا لا أهذي, ولكن من يفعل؟

Apparently, I was babbling about this shit when she found me.
من الواضح أنني كنت أهذي بما رأيته عندما وجدتني

I'm nervous and so then I'm babbling and it's not good. It's okay.
أنا متوترة، لذا، أهذي كثيراً وهذا ليس جيداً

To this day, I escape into sleep and hallucinate.
لهذا اليوم ، ألوذ للنوم و أهذي

They must have given me too much morphine, because I am hallucinating.
لابد أنهم أعطوني الكثير من المورفين لأنني أهذي

I'm not hallucinating. And I'm not paranoid and I'm not questioning my own sanity.
لا أهذي ولست زورانياً، ولا أشكّ بسلامتي العقلية.

I was cracked out on pills. I was literally hallucinating in my room, but I didn't actually try to...
و تعاطيت حبوب ، كنت أهذي في غرفتي

Then I wasn't hallucinating.
إذاً لم أكن أهذي

You're gonna say I was hallucinating.
ستقول أني كنت أهذي

Well, that's because you were hallucinating.
حسنا ، ذلك لأن كنت أهذي.

I'm hallucinating. Anyone else?
أنا أهذي أيّ شخص آخر؟

I've been delirious, you know.
لعلمك، لقد كنت أهذي.

- I was mildly delirious. - [elevator bell dings]
كنت أهذي بشكل غريب

Oh, God, I'm delirious.
يا إلهي، إني أهذي.

I mean, I've been babbling for what, like, two hours now? Oh, come on, Sam.
أعني، لقد كنت أهذي لما يقرب من الساعتين الآن؟

I was just babbling.
أنا كنت أهذي فقط

Must have been babbling.
مؤكد أني كنت أهذي

I can't even hallucinate right today.
لا يمكنني أن أهذي كما يجب