All right, ladies and gentlemen, Welcome to the farm sale. | Open Subtitles | حسناً سيداتي سادتي أهلا بكم في تخفيضات معدات الزراعة |
Good evening. Good evening. Welcome to our humble abode. | Open Subtitles | مساء الخير أهلا بكم في مقر إقامتنا المتواضع |
Welcome to where we are going to do it. | Open Subtitles | أهلا بكم في أين ونحن ذاهبون للقيام بذلك. |
Welcome to the first gubernatorial debate of the 2016 election. | Open Subtitles | أهلا بكم في أول مؤتمر حكومي لإنتخابات 2016 |
Welcome to round two of the ScorpiOlympics. | Open Subtitles | أهلا بكم في الجولة الثانية من الألعاب الأولمبية للعقرب |
The princess bids your fat ass Welcome to her kingdom and suggests you state your purpose. | Open Subtitles | الأميرة ترحب بمأخرتك السمينة أهلا بكم في مملكتها وتقترح أن تصرح بغايتك. |
Hello, everybody. Welcome to the Channel 6 Morning News. | Open Subtitles | مرحباً بالجميع، أهلا بكم في النشرة الصباحية للقناة السادسة |
I'm lieutenant grant North. Welcome to the 37, boys. | Open Subtitles | أنا الملازم غرانت نورث أهلا بكم في 37 يا شباب |
Welcome to the world championship wrestling match of all time. | Open Subtitles | أهلا بكم في مباراة بطولة العالم في المصارعة لكل العصور. |
Welcome to the Peter Gregory foundation's fourth annual orgy of caring. | Open Subtitles | "أهلا بكم في مؤسسة "بيتر غريغوري في الذكرة السنوية الرابعة |
Ladies and gentlemen, Welcome to Last Of The Summer Gear. | Open Subtitles | سيداتي سادتي ، أهلا بكم في معرض آخر عدة الصيف |
Welcome to your first day of middle school. | Open Subtitles | أهلا بكم في يومكم الأول في المدرسة الإعدادية |
Welcome to Cheesus Crust, where pizza is a religious experience. | Open Subtitles | أهلا بكم في مطعمنا حيث البيتزا تحمل طعم التجربة الدينية |
Hello, and Welcome to Fables Cable Sports Network... covering each and every event that has a winner or a loser. | Open Subtitles | مرحبا, و أهلا بكم في شبكة الكيبل خرافة الرياضية ـ ـ ـ تغطي كل و أي أحداث سواء كانت لفائزين أو خاسرين |
Hi, everybody, and Welcome to FCSN's live coverage... of the Mt. | Open Subtitles | مرحبا بكم جميعا و أهلا بكم في التغطية المباشره لقناتنا ـ ـ ـ |
Welcome to Tears, the friendly upscale bar with a hip and exciting atmosphere. | Open Subtitles | أهلا بكم في دموع , الحانة اللطيفة بجو عصري ومثير |
Welcome to the Springfield division 3 finals. | Open Subtitles | أهلا بكم في نهائيات بطولة الربيع للدرجة الثالثة. |
Well, Welcome to Los Angeles, half the people in the city are illegal. | Open Subtitles | أهلا بكم في لوأنحلوس , نصف سكان هذه المدينة مقيمين غير شرعيين |
Hello, everybody, and Welcome to CRU's Greek Goddess of Brains and Beauty competition. | Open Subtitles | أهلا, بكم جميعا أهلا بكم في منافسة ملكات الإغريق للجمال والذكاء في السي آر يو |
Welcome to the finals of the 2012 International Championship of Collegiate A Cappella. | Open Subtitles | أهلا بكم في النهائيات في البطولة العالمية لسنة 2012 للغناء الجماعي الصوتي |