| ! Is there a problem with your bill? | Open Subtitles | أهنالك مشكلة بفاتورتك؟ |
| Sir, Is there a problem here? | Open Subtitles | سيدي، أهنالك مشكلة هنا؟ |
| Is there a problem here? | Open Subtitles | أهنالك مشكلة هنا ؟ |
| Hi, sorry. Is there a problem? | Open Subtitles | معذرةً، أهنالك مشكلة ؟ |
| Is something wrong? | Open Subtitles | أهنالك مشكلة ما؟ |
| Is there a problem, son? | Open Subtitles | أهنالك مشكلة يا بنيّ؟ |
| Wait a minute. Is there a problem here? | Open Subtitles | انتظر لحظة ، أهنالك مشكلة ؟ |
| Is there a problem out there? | Open Subtitles | أهنالك مشكلة بالخارج؟ |
| - Excuse me.Is there a problem? | Open Subtitles | -معذرةً، أهنالك مشكلة ؟ |
| Yes, Farook. Is there a problem? | Open Subtitles | نعم يا (فاروق)، أهنالك مشكلة ما؟ |
| Is there a problem? | Open Subtitles | أهنالك مشكلة ؟ |
| - Is there a problem? | Open Subtitles | أهنالك مشكلة ؟ |
| Is there a problem? | Open Subtitles | أهنالك مشكلة ؟ |
| Hi, Tawny, Is there a problem? | Open Subtitles | مرحباً (تواني) أهنالك مشكلة ؟ |
| What's the matter, Is something wrong? | Open Subtitles | مالأمر، أهنالك مشكلة ما؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 