"أواهو" - Traduction Arabe en Anglais

• Oahu
• 'ahu
• summons

The north shore of the Hawaiian island of Oahu is just over 2,400 miles from the west coast of North America.
"الشاطئ الشمالي لجزيرة "هاواي" من "أواهو ليس إلا فقط على بعد 2400 ميل من الساحل الغربي لـ "أمريكا" الشمالية

You're just pretending to work late to meet with your lovely vacation planner because you're going to surprise Kelly with a trip to Oahu.
كنت مجرد التظاهر للعمل في وقت متأخر لقاء عطلتك مخطط جميل لأنك ذاهب لمفاجأة كيلي مع رحلة إلى أواهو.

You have family on Oahu. At least, you did.
(لديك أقارب في (أواهو على الأقل كانت لديك

Right, but if that's the case, his ship could be anywhere. Nuh-uh. His connect is on O'ahu.
،صحيح، لكن في تلك الحالة قد تتواجد السفنية في مكان آخر (إن صلاته موجودة في (أواهو

And up until last semester, he was a computer science major at O'ahu State.
وإلىغايةالسّداسيالأخير، كان طالباً متخصّصاً في علم الكمبيوتر في مدينة (أواهو). ماذا حدث ؟

He's an associate professor of international relations at Oahu State.
إنه أستاذ مساعد في العلاقات الدولية (في محافظة (أواهو

She's currently a senior at Oahu State.
انها حاليا طالبة تخرج في ولاية أواهو

I'm in a Cessna aircraft en route to Oahu.
أنا على متن طائرة (كيسنا) متوجهاً إلى (أواهو)

All it said was, "FBI has a spy on Oahu.
كل ماكان مكتوب هو (لدى الفيدراليين جاسوس في (أواهو"

John has a tight-knit group of friends and family living in the north shore of Oahu, also known as paradise.
جون) لديه مجموعة متماسكة من الأهل والأصحاب) "الذين يعيشون في الشاطئ الشمالي لـ "أواهو المعروفة أيضا بإسم الجنة

At the NSA regional cryptological center on Oahu.
- في مركز التشفير وكالة الأمن القومي على أواهو.

Why is it that a kid with no record till today would travel 4,000 miles to Oahu to, uh... commit a bunch of silly-ass stickups?
لِمَ فتى بلا سجل إجرامي "سيسافر 4000 ميل لـ"أواهو ليرتكب بضعة

Our ever-ready servicemen enjoying a little RR on the exotic island of Oahu, the gathering place of the Hawaiian Islands, where a veritable tropical paradise meets a bustling metropolis.
جنودنا المستعدون دائماً يستمتعون بقليل من الراحة والترفيه. على جزيرة "أواهو" المذهلة, محل التقاء جزر هاوي

Barkov landed on Oahu 12 hours before the Secret Service even started their canvass.
باركوف" وصل إلى "أواهو" قبل أن تبدأ المخابرات الخاصة الاستعدادات باثني عشر ساعة.

Hit came back to 12 unsolved break-ins here on Oahu.
ظَهَر في اثنتي عشرة.. قضية اقتحام لم تُحَل هنا في "أواهو".

I've taken the Sea Serpent for a trip around the island of Oahu.
ركبت "ثعبان البحر" لأقوم بجولة حول جزيرة أواهو

But when I finally opened my eyes on Oahu she was the first thing I saw.
لكن عندما أستعدت وعيي في "أواهو" هي كانت أول شيء آراه

Repped Ian when O'ahu State pressed charges for hacking their system.
قام بتمثيل (إيان) عندما اتّهمته جامعة( أواهو) بإختراق نظامها

I'm staring at about a hundred different IP addresses on O'ahu right now.
أنا أنظر إلى حوالي 100 عنوان إلكتروني مختلف في (أواهو) الآن

All right, he got six parking tickets in three months, all in west O'ahu.
حسناً ، لديه ستّة مخالفات خلال ثلاثة أشهر كلّها في غرب (أواهو).