So, you found all this stuff in Opal's drawer? | Open Subtitles | لذا، وجدت كل هذه الأشياء في درج أوبال لل؟ |
If Opal had an affair with Dahlia, no wonder Nick is so uncomfortable. | Open Subtitles | إذا كان أوبال علاقة غرامية مع داليا، لا عجب نيك غير مريح للغاية. |
So, did you talk to Nick about Opal and her drawer of many secrets? | Open Subtitles | لذا، لم تتحدث إلى نيك حول أوبال ولها درج الكثير من الأسرار؟ |
Opal will shortly be providing neutrons to a world-class neutron scattering and diffraction facility and for the production of medical isotopes. | UN | وسيبدأ أوبال قريبا في إنتاج النيوترونات من أجل استخدامها في مرفق عالمي المستوى لبعثرة وحيود النيوترونات من أجل إنتاج النظائر للاستخدامات الطبية. |
Australia sees Opal as a regional facility for nuclear applications in health, biology, materials, engineering and nutrition. | UN | وترى أستراليا في أوبال مرفقا إقليميا لتطبيقات الطاقة في مجالات الصحة والبيولوجيا والمادة والاستخدامات الهندسية والتغذية. |
Venture capital over at Wood Opal. | Open Subtitles | أُدير رؤوس الأموال الاستثمارية في "وود أوبال". |
Cornelia, may I introduce Mrs. Opal Edwards? | Open Subtitles | " كورنيليا ، أقدم لكِ السيدة " أوبال إيدواردز |
That's a bit dramatic, isn't it, Opal? | Open Subtitles | هذا درامي بعض الشيء ، أليس كذلك يا " أوبال " ؟ |
Opal, we cannot emphasize enough how impressed we are with what Algernon has been able to accomplish. | Open Subtitles | أوبال ، لا يُمكننا التأكيد بالشكل الكافي " على كم إنبهارنا بالإنجازات التي حققها " ألجيرنون |
Opal, you look like you were born to wear dresses like that. | Open Subtitles | أوبال " ، تبدين وكأنكِ وُلدتِ لترتدين فستان كهذا " |
I took Opal to see them and we haven't stopped talking about them since. | Open Subtitles | لقد إصطحبت " أوبال " لرؤيتهم ولم نتوقف عن الحديث عنهم حتى الآن |
This is where Opal's home and family are. | Open Subtitles | هذا هو المكان أوبال المنزل والأسرة و. |
After arriving in Zaofu, Korra met Opal, a new airbender, whose mother is Lin's estranged half-sister. | Open Subtitles | بعد الوصول الى زاوفو، كورا التقت بـ أوبال مسخره الهواء الجديدة و التى تكون والدتها هى الاخت الغير شقيقه و البعيده عن لين |
The envelope that Pike gave me was postmarked from Opal City. | Open Subtitles | المظروف الذي أعطانيه (بايك) عليه ختم بريد مدينة (أوبال). |
These were illegal incursions, Opal. War crimes. | Open Subtitles | (كانت تلك غارات غير قانونية, (أوبال جرائم حرب |
It's unfortunate you couldn't have told me this earlier, Opal. | Open Subtitles | من المؤسف أنك لم تخبريني بهذا من قبل يا (أوبال) |
According to this, Jake Simmons was a guest of the Opal City police department on December 11th, 2013. | Open Subtitles | وفقًا لهذا، فإن (جيك سيمونز) كان محتجزًا في قسم شرطة مدينة (أوبال) في الـ 11 من ديسمبر عام 2013. |
And this is my daughter Opal. | Open Subtitles | وهذا هو ابنتي أوبال. |
So I've set all of you up in the guesthouses while Korra trains Opal. | Open Subtitles | يجب أن أضع كل واحد منكم .في دور الضيافة حين ـ(كورا)ـ تدرب أوبال. |
Maybe Opal is Bolin material. | Open Subtitles | ربما أوبال من نوع بولين. |