Present also were Ivanka Tasheva, Raja Nushirwan Zainal Abidin, Yera Ortiz de Urbina and Irene Bwalya Muloshi Tembo. | UN | وحضرت أيضاً إيفانكا تاشيفا، ورجا نوشيروان زين العابدين، وييرا أورتيز دو أوربينا، وإيرين بواليا مولوشي تمبو. |
Ortiz will kill you both the first chance he gets. | Open Subtitles | سيقوم أورتيز بقتلكما عندما تسنح له أول فرصة لذلك |
At the 4th meeting, Mr. Ortiz Basualdo reported on the contact group's consultations. | UN | وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد أورتيز باسوالدو تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال. |
Mr. Erwin Ortiz Gandalillas, Chairman of the Delegation of Bolivia | UN | السيد أروين أورتيز غانداليـَّـاس، رئيس وفد بوليفيا |
Mr. Erwin Ortiz Gandalillas, Chairman of the Delegation of Bolivia | UN | السيد أروين أورتيز غانداليـَّـاس، رئيس وفد بوليفيا |
On 16 June 1999 Mr. Ortiz and Mr. Orellana were allegedly arrested for violating the above Act. | UN | وفي 16 حزيران/يونيه 1999، يُزعم أن السيد أورتيز والسيد أوريليانا قد أوقفا لانتهاك نفس القانون. |
The President accredited Pola Ortiz and Arturo Luis Berti, both of whom participated; | UN | وفوض الرئيس بولا أورتيز وارتورو لويس بيرتي للمشاركة في المنتدى؛ |
In this regard, I have the honour to inform you that the candidate presented by the Cuban Government is Mr. Even F. Fontaine Ortiz. | UN | وفي هذا الصدد، أتشرف بإحاطتكم علما بأن المرشح الذي تقدمه حكومة كوبا هو السيد إيفين ف. فونتان أورتيز. |
Erwin Ortiz Gandarillas, Deputy Permanent Representative of Bolivia to the United Nations; | UN | إروين أورتيز غانداريياس، نائب الممثل الدائم لبوليفيا لدى الأمم المتحدة؛ |
At the 4th meeting, Mr. Ortiz Basualdo reported on the contact group's consultations. | UN | وفي الجلسة الرابعة قدم السيد أورتيز باسوالدو تقريراً عن مشاورات الفريق. |
Thirty-eighth Mr. Sumihiro Kuyama Mr. Henrik Amnéus Mr. Even Fontaine Ortiz | UN | الثامنـة السيد سوميهيرو كوياما السيد هنريك أمنيوس السيد ايفين فونتين أورتيز |
Ortiz said that Bardot was looking'to set something right. | Open Subtitles | قال أورتيز ان باردو كان يبحث وأبوس]؛ لوضع الحق شيئا. |
Natalie Ortiz rented the car at Logan on April 12th, Provident car rentals. | Open Subtitles | ناتالي أورتيز استأجر سيارة في لوغان في أبريل 12، الادخار تأجير السيارات. |
- Who's it registered to? - Miguel Ortiz. No address. | Open Subtitles | ميغيل أورتيز لا يوجد عنوان ، فقط صندوق بريد في جامايكا |
That girl is our half-sister, Natalie Ortiz. | Open Subtitles | تلك الفتاة لدينا هو نصف شقيقة، ناتالي أورتيز. |
I just got an email from Olivia Ortiz. | Open Subtitles | أنا فقط حصلت على البريد الإلكتروني من أوليفيا أورتيز. |
I've a CI, Damien Ortiz, he's about to testify about contract killings within the Latin Disciples. | Open Subtitles | لدي مخبر سري, ديمين أورتيز, على وشك أن يشهد على القتل المأجور داخل عصابة التابعين اللآتينيين. |
Mi General Ortiz and almost 500 men are dead. | Open Subtitles | سيدي الرئيس تقريبا 500 من رجال الجنرال أورتيز قد لقوا حتفهم |
Damien Ortiz. | Open Subtitles | داميان أورتيز لقد جعلتة بنقلب علي تابعينة |
75. At its 3rd meeting, the SBI agreed to consider this item in a contact group chaired by Mr. Ortiz Basualdo. | UN | 75- ووافقت الهيئة الفرعية في جلستها الثالثة على النظر في هذا البند في إطار فريق اتصال يرأسه السيد أورتيز باسوالدو. |
Ortez's sister is in the can on possession charges. | Open Subtitles | أخت أورتيز في السجن لتهم تتعلق بحيازة ممتلكات |