"أورلي" - Traduction Arabe en Anglais

• Orly
• Orlie
• Ordy
• Orli
• 'Oreille

The case merely concerned the conditions in which asylum seekers were held at Orly airport.
ولم تُعن الدعوى إلاّ بالأوضاع التي حُجز في ظلها ملتمسي اللجوء في مطار أورلي.

Only a few years ago the Armenian Government had been asking for the release of terrorists convicted of a bomb attack at Orly Airport.
ومنذ سنوات قليلة فقط كانت الحكومة الأرمينية تطلب إطلاق سراح إرهابيين مدانين في هجمة بالقنابل في مطار أورلي.

1.1 The authors of the communication are Mr. Orly Marcellana and Mr. Daniel Gumanoy.
1-1 صاحبا البلاغ هما السيد أورلي مارسيلانا والسيد دانييل غومانوي.

See, Orlie was hitchhiking and he heard me screaming for help.
أورلي كان يطلب توصيله

We're about to kiss these rocks, Ordy! Ordy!
إننا على شفير الاصطدام بتلك الصخور يا (أورلي)!

Orli was looking for you, too.
أورلي كان يبحث عنك ايضاً

Minutes at the Bar de l'Oreille. I have to go.
في حانة دي أورلي يجب أن يذهب.

Did Mike and Orly set that meeting?
هل رتب مايك و أورلي ذلك الاجتماع ؟

When I passed by here, Orly let me hide.
وعندما مررت من هنا، سمح (أورلي) لي بالإختباء.

About the woman arrested at Orly for smuggling drugs...
لكن, بشأن المرأة التي قُبض عليها في مطار أورلي أثناء تهريبها المخدرات...

218 Echo is a Sorbonne Air Charter out of Orly Sud.
8-1-2إيكو، موجودة في سجلات خطوط طيران "ساربون" المنطلقة من "أورلي سيد"

How it happened, for instance, this morning at Orly, that at the same moment you were both there together?
كيف حدث ذلك على سبيل المثال، هذا الصباح في مطار باريس أورلي أنه في نفس اللحظة ! كنت هناك على حد سواء معا؟

We shall arrive at Paris Orly, our next stop, at 12:30 p.m. local time.
الهبوط في "باريس" مطار "أورلي" طبقاً للجدول في الساعة 12: 30، بالتوقيت المحلي.

- l'm a friend of your brother's. He's arriving at Orly tomorrow at 2:00.
سيصل شقيقك غداً في الساعة الثانية إليمطار"أورلي".

I'm a friend of your brother's. He's arriving at Orly tomorrow at 2:00.
سيصل شقيقك غداً في الساعة الثانية إلي مطار "أورلي".

United Overseas Airlines Flight 408 from New York has just landed at Paris Orly.
"يونايتد أوفرسيز إيرلاينز" رحلة 408 القادمة من "نيو يورك" وصلت إلي مطار "أورلي" - "باريس".

He puts us at risk. Look what happened at Orly!
يضعنا جميعاً في خطر انظري ما وقع في (أورلي)

Orlie. Yeah, I'm okay.
أورلي هل أنت بخير؟

Orlie! Get off!
أورلي

Orli.
أورلي