In Europe and the Commonwealth of Independent States, all 10 countries reporting showed progress, again mainly in implementation. | UN | وفي أوروبا ورابطة الدول المستقلة، أحرزت جميع البلدان المبلغة العشرة تقدما، وذلك أساسا في مجال التنفيذ. |
Courses on human development were introduced in 11 universities across Europe and the Commonwealth of Independent States. | UN | وتم إدخال مقررات دراسية عن التنمية البشرية في 11 جامعة بأنحاء أوروبا ورابطة الدول المستقلة. |
Europe and the Commonwealth of Independent States region: Romania | UN | منطقة أوروبا ورابطة الدول المستقلة: رومانيا |
Central and Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States | UN | منطقة وسط وشرق أوروبا ورابطة الدول المستقلة |
Division for Europe and Commonwealth of Independent States | UN | شعبة أوروبا ورابطة الدول المستقلة |
Central and Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States | UN | منطقة وسط وشرق أوروبا ورابطة الدول المستقلة |
Central and Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States | UN | منطقة وسط وشرق أوروبا ورابطة الدول المستقلة |
These regions are followed by South Asia and Central and Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States, where the figure is 50 per cent. | UN | وتلي هاتين المنطقتين منطقة جنوب آسيا ومنطقة وسط وشرق أوروبا ورابطة الدول المستقلة حيث تبلغ هذه النسبة 50 في المائة. |
In the Central and Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States region, research efforts focused particularly on child care, including surveys of fostering and assessments of residential institutions, and on violence against children. | UN | وفي منطقة وسط وشرق أوروبا ورابطة الدول المستقلة، تركزت الجهود البحثية بشكل خاص على رعاية الأطفال، بما في ذلك إجراء استقصاءات التبني وتقييمات لمؤسسات الإيواء، وعلى ممارسة العنف ضد ا لأطفال. |
Central and Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States | UN | منطقة وسط وشرق أوروبا ورابطة الدول المستقلة |
Europe and the Commonwealth of Independent States: Romania | UN | منطقة أوروبا ورابطة الدول المستقلة: رومانيا |
A Regional Centre for Public Administration Reform was established in Europe and the Commonwealth of Independent States. | UN | وأنشئ مركز إقليمي لإصلاح الإدارة العامة في أوروبا ورابطة الدول المستقلة. |
Europe and the Commonwealth of Independent States: Romania | UN | منطقة أوروبا ورابطة الدول المستقلة: رومانيا |
Central and Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States | UN | منطقة وسط وشرق أوروبا ورابطة الدول المستقلة |
Central and Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States | UN | منطقة وسط وشرق أوروبا ورابطة الدول المستقلة |
Three-year ALD contracts with individual auditors will also be used to provide audit coverage for Europe and the Commonwealth of Independent States. III. Quality service initiatives | UN | وسوف تستخدم عقود مع فرادى المتعهدين أيضا لمدة ثلاث سنوات، للأنشطة ذات المدة المحددة، لتوفير تغطية لمراجعة الحسابات في أوروبا ورابطة الدول المستقلة. |
The Europe and the Commonwealth of Independent States region presents something of an exception, with 11 countries reporting. | UN | وتمثل منطقة أوروبا ورابطة الدول المستقلة استثناء إذ قدم 11 بلدا منها تقارير. |
Particularly good progress is apparent in Europe and the Commonwealth of Independent States and in Latin America. | UN | ويتضح بصورة خاصة تحقيق تقدم جيد في أوروبا ورابطة الدول المستقلة وأمريكا اللاتينية. |
UNDP IN Europe and the Commonwealth of INDEPENDENT STATES | UN | برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في أوروبا ورابطة الدول المستقلة |
Central and Eastern Europe and Commonwealth of Independent States | UN | وسط وشرق أوروبا ورابطة الدول المستقلة |
Eastern Europe and the CIS countries are falling behind Latin America and Asia in achieving some of the MDGs. | UN | وتتخلف بلدان شرق أوروبا ورابطة الدول المستقلة عن أمريكا اللاتينية وآسيا في بلوغ بعض الأهداف الإنمائية للألفية. |
Several countries of Europe and the Commonwealth of Independent States had embarked on various forms of horizontal cooperation involving countries of other regions as well. | UN | وبدأت بلدان متعددة في أوروبا ورابطة الدول المستقلة أشكالا مختلفة من التعاون اﻷفقي شمل بلدانا من مناطق أخرى أيضا. |