Most of this work is carried out in Ecuadorian waters but Orion makes periodic cruises to the Antarctic. | UN | ويجري معظم هذا العمل في المياه التابعة ﻹكوادور، ولكن السفينة أوريون تقوم برحلات دورية حتى أنتاركتيكا. |
When Orion nears Mars, the spacecraft is two years away from any possibility of help from Earth. | Open Subtitles | عندما تقترب أوريون المريخ، المركبة الفضائية لمدة عامين بعيدا من أي إمكانية للمساعدة من الأرض. |
Are we still in Orion's Arm? Still in the Milky Way? | Open Subtitles | هل لازلنا فى ذراع أوريون هل نحن فى درب اللبانه؟ |
Your Spark may be at the right place, Orion. | Open Subtitles | قد يكون لديك شرارة في المكان المناسب، أوريون |
Those allegations were made in respect of both the CMB mill, whose construction on the River Uruguay was ultimately abandoned, and the Orion mill, which is currently in operation. | UN | وقد قُدمت تلك الادعاءات بخصوص طاحونتي سي إم بي، اللتين جرى وقف العمل في بنائهما على نهر أوروغواي في نهاية المطاف، وطاحونة أوريون التي تعمل حاليا. |
Only the Minotaur fourth stage, the Orion 38, is left in Earth orbit. | UN | ولا يبقى في المدار الأرضي سوى مرحلة مينوتور الرابعة، أوريون 38. |
The final stage of Taurus is the Orion 38 and it is passivated as on Minotaur and Pegasus missions. | UN | والمرحلة النهائية لتوروس هي أوريون 38 ويجري تخميلها كما في حالة رحلات مينوتور وبيغاسوس. |
Orion: finalize high-level business case in the third quarter of 2004 | UN | أوريون: وضع الصيغة النهائية لحالة الأعمال رفيعة المستوى في الفصل الثالث من عام 2004 |
Orion was for illegal, unsanctioned operations. | Open Subtitles | كان أوريون لل، العمليات دون حسيب أو رقيب غير المشروعة. |
In all our NSA's data-scraping, we found one reference to Orion. | Open Subtitles | في كل لدينا تجريف بيانات وكالة الامن القومي، و وجدنا إشارة واحدة إلى أوريون. |
Project Orion was a spaceflight program from the 1950s. | Open Subtitles | وكان مشروع أوريون برنامج رحلات الفضاء من 1950s. |
Furthermore, its source of origin is nowhere near the Orion Constellation. | Open Subtitles | وعلاوة على ذلك، مصدرها الأصلي هو في مكان قريب من أوريون كوكبة. |
Nebulae like Orion cover distances of hundreds of light years, producing thousands of new suns. | Open Subtitles | السدم مثل أوريون يغطي مسافات من مئات السنوات الضوئية، منتجا الآلاف من شموس جديدة |
The Orion was an LTE Advanced with max speeds of 44.2 mbps. | Open Subtitles | كان أوريون لLTE المتقدم مع سرعات أقصى 44.2 ميغابايت في الثانية. |
Orion the hunter, who spied them when he was out walking one day. | Open Subtitles | ..ولم يطاردهم الدب, بل طاردهم أوريون الصياد |
The stars in the nebula below Orion's Belt are newborns, around five million years old, and still swaddled in the gas and dust that gave birth to them. | Open Subtitles | النجوم في السديم الواقع تحت حزام أوريون مولودة حديثاً عمرها تقريباً 5 ملايين سنة وما زالت مقمطة بالغازات والغبار |
You're right, I'm not a person. Those three stars are Orion's Belt. | Open Subtitles | كنت على حق، أنا لست شخصا هؤلاء الثلاثة نجوم هم حزام أوريون |
Orion -- it's cassandra's secret service code name. | Open Subtitles | أوريون ، أنها كاساندرا الأسم الرمزى للخدمات السرية |
At the hospital, Drill told the children that he was looking for Orion and that... | Open Subtitles | فى المشفى دريل أخبر الأطفال بأنه كان يبحث عن أوريون .. انهم |
But I came to KSC to get a look at the next big step in deep-space exploration, and it's called Orion. | Open Subtitles | ولكن جئت لش.م.ك للحصول على نظرة في الخطوة الكبيرة التالية في استكشاف أعماق الفضاء، ويطلق عليها أوريون. |