"أوف شور" - Traduction Arabe en Anglais

• Offshore

- So, poker at Offshore. - Yeah.
. "إذاً ، بوكر في الـ "أوف شور - . أجل -

Look who just saved you a trip back to the Offshore. Thanks, man.
انظر من أنقذك من . " أن تعود إلى الـ "أوف شور

I have with me the top secret blueprints for the pop up club at the Offshore.
لدي معي المخططات السرية . "لإعلان النادي في الـ "أوف شور

I got to take more control of my life, so I'm looking into franchising the Offshore.
، أنه يجب أن أسيطر على حياتي أكثر . "لذا أنا أبحث عن وضع كفالة على الـ "أوف شور

I should set up some security cameras here like I did at The Offshore, don't you think?
يجب أن أضع بعض كاميرات المراقبة هنا كما فعلت في الـ "أوف شور" ما رأيك ؟

It was delivered to the Offshore in a gift basket.
. لقد سلّمت إلى الـ "أوف شور" في صندوق هدية

This address is under the Offshore, and that shop's been empty for almost a year.
- . لا - "هذا العنوان تحت الـ "أوف شور . و ذلك المتجر كان خالياً لسنة تقريباً

Actually, I've got to make my way down to the Offshore right now.
في الحقيقة ، يجب أن أذهب . إلى الـ "أوف شور" الآن

I need to talk to him about renting the Offshore to start a restaurant.
"أريد التحدث معه بشأن إستئجار الـ "أوف شور

I've been thinking about what to do with that space beneath the Offshore.
لقد كنت أفكر بماذا يجب فعله . "بالمساحة أسفل الـ "أوف شور

Yeah, uh, you can find me under the Offshore.
. "أجل ، يمكنك أن تجديني أسفل الـ "أوف شور

I'll just put together a new mix for the song that you did at the Offshore.
أنا فقط سأضع بعض النغمات الجديدة للأغنية . "التي أدّيتيها في الـ "أوف شور

Are these the new menu items for the Offshore?
هل هذه العناصر الجديدة للائحة الطعام في الـ "أوف شور" ؟

And the Offshore is off to a great start, but most new restaurants fail in first year.
و الـ "أوف شور" قد فُتح لبداية جديدة لكن معظم المطاعم الجديدة . تفشل في عامها الأولى

Don't worry, I'll find someone to take over Offshore, but this opportunity... it's a once-in-a-lifetime deal.
"لا تقلقي ، سأجد شخصاً ليتولى الـ "أوف شور . لكن هذه الفرصة .. إنها مرة بالعمر

You weren't seriously expecting him to pass that up to stay at Offshore, are you?
لم تتوقعي منه أن يفوّت هذا ليبقى في الـ"أوف شور" أليس كذلك ؟

I though you were supposed to be at work at the Offshore.
أعتقد أنه من المفروض أن تكون . " في العمل في الـ "أوف شور

I promise you I will transform the Offshore into complete deluxe hospitality suite.
أعدك أنني سأحوّل الـ "أوف شور . إلى جناح مريح للغاية

Because I'm totally available if the Offshore needs a new manager.
لأني متاح كلياً . إذا كان الـ "أوف شور" بحاجة لمدير جديد

Oh, and get this, the Offshore pop up... they need an act, and Taylor said I'd be perfect for it.
.. "إعلان الـ "أوف شور . يريدون عرضاً و قال (تايلور) أنني سأكون مناسباً له