"أوقعت بي" - Traduction Arabe en Anglais

• set me up
• got me
• caught me
• setting me up

Either your Spanish sucks or you set me up.
إما لغت الإسبانية ضعيفة أو أنكِ أوقعت بي

You know, all this bad shit happened because you set me up.
‫كل هذه الأشياء السيئة حصلت ‫لأنك أوقعت بي

Your cousin set me up, and then sent me to prison.
قريبتكَ أوقعت بي وبعدها أرسلتني إلى السجن

Victoria set me up. We just have to find Mason Treadwell.
فيكتوريا أوقعت بي علينا فقط إيجاد ميسن تريدويل

And I won't forget that you got me busted by sending all the money to my bank account.
ولن أنسى أنك من أوقعت بي بإرسالك لكل الأموال إلى حسابي البنكي

You set me up for a murder you probably committed yourself, and now whatever the hell this is!
أوقعت بي في جريمة ، من المحتمل أنك من إرتكبها ! والآن أياً كان هذا الجحيم

And I tell them that she set me up, lured me over to her apartment, and she tried to murder me.
وسأخبرهم أنها أوقعت بي استدرجتني الى شقتها وحاولت قتلي

Now, see... last time, you set me up. So why should I trust you?
فهمت، لقد أوقعت بي في المرة الماضية، لماذا علي أن أثق بك؟

This is the chick who set me up. We find her, we find our guy.
هذه اللقيطة الذي أوقعت بي أن وجدناها وجدنا الرجل

You set me up! You sent me in to die, Jack!
لقد أوقعت بي " أرسلتني إلى الموت يا " جاك

That bitch set me up. + Well, Madam President, what do you suggest we do now?
هذه العاهرة أوقعت بي. حسنا, سيدتي الرئيسة, ماذا تقترحين أن نفعل الآن؟

You set me up, you crazy son of a...
...لقد أوقعت بي ، انت ايها المجنون ابن الــ

You set me up. You let them destroy me.
لقد أوقعت بي لقد تركتهم يدمرونني

My mom set me up with this guy and he thought I was gay, and it was just...
أمي قد أوقعت بي مع هذا الشاب و أعتقد أنني شاذ...

I know you set me up to keep me quiet about Cambodia.
أعرف أنك أوقعت بي لاسكاتي بشأن "كمبوديا".

You set me up, Ronnie, and you got Louis killed.
(لقد أوقعت بي (روني (و تسببت في مقتل (لويس

You son of a bitch, you set me up!
لقد أوقعت بي يا إبن السافله

You bastards set me up.
أيّها اللعين، لقد أوقعت بي

Ok, you got me. You win. Nice going.
حسنا أوقعت بي أنت الرابح رائع لنذهب

You almost got me, dickhead!
! أوقعت بي بالكاد يا أحمق أحسست بالرّصاصة تمّر أمام خدّي

caught me where I'm not meant to be, a terminal snooper.
أوقعت بي حيثما لا يجب أنْ أكون ، مُتلصِصة.

You got what you wanted... setting me up.
نلت ما أردت، أوقعت بي