"أوقع بنا" - Traduction Arabe en Anglais

• set us up
• set up
• setting us up
• sold us out

It was you who set us up at that gun store and I know it.
بلى، أنت من أوقع بنا في ليلة سرقة متجر الأسلحة

He did more than that, he set us up.
لقد فعل أكثر من ذلك، لقد أوقع بنا.

He set us up, Lucy. The man set us up.
لقد أوقع بنا ،يا لوسي الرجل أوقع بنا

It's not funny. A woman was murdered. You and I were set up by a murderer.
هذا ليس مضحكاً , هناك إمرأة قتلت وأنا وأنت أوقع بنا القاتل

Oh, we have to. Someone is setting us up for this. Do you understand?
شخصاً ما أوقع بنا فى هذا أتفهمين ذلك؟

The traitor sold us out.
الخائن أوقع بنا.

Maybe he could tell us who set us up.
ربما يستطيع إخبارنا من أوقع بنا

- He set us up. - You think I don't know that?
لقد أوقع بنا - أتعتقد أنّني لا أعرف ذلك ؟

Yeah. ¸íôæé-- he-- he set us up with the police, you know, while we was carrying his product.
أجل "أنجي" هو من أوقع بنا لدى الشرطة بينما كان يحصل على التقدم

He set us up again!
لقد أوقع بنا ثانيةً.

He set us up to take the fall.
لقد أوقع بنا حتى نتلقى السقطة

Someone set us up, do you understand that?
-يوجد من أوقع بنا هل تفهمين ذلك ؟

Who do you think set us up, Griffith? Because I know I didn't tell them where we were.
من برأيك قد أوقع بنا يا (غريفث) لأنني أعرف أنني لم أخبرهم بمكان وجودنا

- Deckert. He set us up.
ديكيرت لقد أوقع بنا جميعا

I think he set us up.
أظن انه أوقع بنا

This man set us up.
هذا الرجل أوقع بنا

I'm the one who said he set us up.
أنا هو من قال أن (كيفين) أوقع بنا

Same guy that set us up at the hotel.
-الرجل نفسه الذي أوقع بنا في الفندق

We've been set up, man.
لقد أوقع بنا

We were set up.
-لقد أوقع بنا

No, you said, "I wonder if Kevin is setting us up."
لا، لقد قلت" أتساءل إذا ما كان (كيفين) قد أوقع بنا"

Someone sold us out!
! هناك شخص ما أوقع بنا