"أوقفوها" - Traduction Arabe en Anglais

• Stop her
• Stop it
• Cut it
• Arrest her
• make it stop
• stopped her

There she is! Stop her! Please, just stay away from me.
تلك هي، أوقفوها - أرجوكم، ابتعدوا عنّي، ابتعدوا -

-Stop her, Stop her! Get Security!
أوقفوها ,أوقفوها ,أطلبوا الأمن

Stop her. Somebody Stop her reading!
أوقفوها , ليوقفها شخص ما عن القراءة

Stop the music! Stop it! One more line, and we have to pay for the song!
أوقفوا الموسيقى ، أوقفوها ، سطر إضافي وسيكون لزاماً أن ندفع ثمن الأغنية

Cut it out! Cease fire!
أوقفوها ، أوقفوا إطلاق النار

- Sir, sir, sir. - Arrest her!
سيدي , سيدي , سيدي أوقفوها

It's this spell, it's totally out of control. make it stop.
إنها التعويذة لقد خرجت عن السيطرة, أوقفوها

- That woman! Stop her! - Stay there!
هذه المرأه , أوقفوها قفي مكانك

She's a patient, she's ill. Stop her.
إنها مريضه إنها عيانه أوقفوها

Stop her. She's dangerous.
أوقفوها أنها خطرة

Stop her! Someone, Stop her! Stop her!
أوقفوها، ليوقفها أحد، أوقفوها

Stop her! Get her to the Witness stand!
أوقفوها خذوها لموقف الشاهد

The woman! Stop her! Stop her!
الإمرأة,أوقفوها أوقفوها

Stop her, tie her up!
أوقفوها.. وأربطوها

- Stop her! - I had to hear it from her!
أوقفوها - عرفت منها -

- Over there! Stop her!
-هناك , أوقفوها

The water girl, Stop her!
! فتاة الماء ! أوقفوها

All units, beware of the unknow patrol cars and ambulances around you, Stop it and search you see one.
"إلى كلَّ الواحدات، إحذروا من سيارات الدورية وسيارات الإسعاف حولكم، أوقفوها وفتّشوها حال رؤيتكم إحداها"

Cut it! - What?
أوقفوها, أوقفوها - ماذا ؟

Arrest her! She's a criminal!
أوقفوها, انها مجرمه!

Oh, God, make it stop!
ياإلهي . أوقفوها

What you need to know was that officer was complaining because your sister was only carrying six ounces of coke when they stopped her.
ما عليك أن تعرفه أن ذلك الشرطي كان يشتكي لأنّ أختك كانت تحمل فقط ستّة أونصات من الكوكايين عندما أوقفوها