"أولئك الإثنان" - Traduction Arabe en Anglais

• those two

I got enough to worry about with those two idiots, now I got to take on a third?
لدي ما يكفي لأقلق حياله بوجود أولئك الإثنان الأحمقان والآن عليّ أن أتعامل مع شخص ثالث؟

I should just forget about those two and concentrate on Guy.
أنا يَجِبُ أَنْ فقط أَنْسي أولئك الإثنان ومركز على غاي.

those two were dancers in that movie with Cher and Christina.
أولئك الإثنان كَانا راقصين في ذلك الفلم مَع شير وكرستينا

We need to get those two apart.
نَحتاجُ للحُصُول على أولئك الإثنان على حِدة.

Like those two that decided they want to have sex with pretend baby surgeons.
مثل أولئك الإثنان الذي قرّرا ممارسة الجنس مع من يدعي أنه جرّاح أطفال

I'm going to need a couple minutes to debrief those two.
سَأَحتاجُ لقيقتان لإسْتِجْواب أولئك الإثنان

those two are gonna make great parents, much better parents than any of us would.
أولئك الإثنان سَيَجْعلانِ أباءَ عظماءَ، الأباء الأفضل بكثير مِنْ أيّ منّا.

Can you imagine the beautiful children those two would make, with those genes?
يُمْكِنُ أَنْ تَتخيّلَ الأطفال الجميلون أولئك الإثنان يَجْعلانِ، بتلك الجيناتِ؟

I would never want to bring those two together.
أنا لن أريد أن أجلب أولئك الإثنان سوية

those two, they kiss their wives they kiss their kids.
أولئك الإثنان ، يقبلون زوجاتهم ويقبلون أطفالهم.

How come those two Mexs is tearin'it down?
هكذا يَجيءُ أولئك الإثنان يخلطون هَلْ يحاولون في الأسفل؟

I just thought to myself what a fine time those two young people must be having without me.
أنا فقط اعْتَقَد بأنَّه نفسي يا لة من وقت ممتع أولئك الإثنان الصغارِ الناس يجب أنْ يسعدوا بدوني.

those two over that way. Then we'll drop on the big one.
أولئك الإثنان على ذلك الطريق ثم سنهاجم السفينة الضخمة

What will happen to those two rogues when they are caught?
ماذا سَيَحْدثُ إلى أولئك الإثنان الغشّاشون متى هم يَمْسكونَ؟

We almost had those two, didn't we?
كان عندنا أولئك الإثنان تقريبا، أليس كذلك؟

Are you quite sure those two didn't die of starvation?
أنت متأكّد جداً أولئك الإثنان مَا ماتَ جوعاً؟

- those two belong together, don't they?
أولئك الإثنان ينتميان لبعضهما البعض، أليس كذلك؟

See those two going left around the hooch?
أترى أولئك الإثنان عند المسكن؟

I put those two up to it and they bungled it.
أنا رفع أولئك الإثنان إليه وهم أفسدوه.

Oh, yeah. Thick as thieves, those two.
أوه، نعم مقربون كاللصوص، أولئك الإثنان