"أوماها" - Traduction Arabe en Anglais

• Omaha

Omaha could help us find Shepherd and Borden before it's too late.
أوماها يمكن أن تساعدنا على إيجاد الراعي وبوردن قبل فوات الأوان.

Who needs Halo, when we can be regaled with the delightfully folksy tale of the Whore of Omaha?
من يريد لعب هالو إذا كان بإمكانه أن يستمتع بحكاية شعبية سعيدة عن عاهرة أوماها ؟

On a clear day, you can see Omaha from here.
تستطيع رؤية أوماها من هنا لو كان الجو صافياً

Would there be any value in my contacting philosophers in cities like Omaha and Detroit and... and acquainting them with empathicalism?
هل هناك أيّة قيمة حين أتواصل مع الفلاسفة في مُدن كـ أوماها و ديترويت و .. و أُعرّفهم بالتعاطفيّة؟

He was shot dead up at Omaha in'87.
لقد قُتِل رمياً بالرصاص في أوماها عام 87

So here's the plan, my name is Tyler Omaha, born and raised in so-Cal.
إليك الخطة اسمي تايلر أوماها ولد وتربى في سوكال

I'm sure I can get us a great rate at a Marriott in Omaha.
أنا متأكد أن بوسعي الحصول على سعر جيد في ماريوت في أوماها

Can we get a cot in here or something for Mr. Ferguson for the ride back to Omaha?
هل يمكن وضع سرير متنقل او شيء مماثل للسيد فرجسون؟ لرحلة عودته إلى أوماها

We ran him through ViCAP, it turns out he's suspected of robbing and killing a couple in Omaha in'03.
تبين انه مشتبه بسرقة و قتل زوجان في أوماها عام 2003

I know a little bit. I was on the beach in Omaha.
.أنا أعرف القليل عنها .كنتُ على الساحل في أوماها

We've identified these three... Detective Mike Clemens, from Omaha,
تعرفنا على هؤلاء الثلاثة المحقق" مايككلامينز"من " أوماها"

Like we're on a fucking Higgins boat heading straight for Omaha beach.
مثل نحن على سخيف هيغنز قارب يتجه مباشرة لشاطئ أوماها.

I was ready to go back to Omaha with Ezra.
كنت على استعداد للعودة الى أوماها مع عزرا.

I'd let the both of you go to Omaha.
أود أن تدع كل من تذهب إلى أوماها.

Send for 300 workers from Omaha to lay track and two trainloads of lumber from Chicago.
إرسال ل300 عامل من أوماها الى وضع المسار واثنين من قطارات محملة من الخشب من شيكاغو.

He rented the condo to a woman from Omaha, Alexis Toymby***, but Alexis Toymby*** is 60 years old and she's still in Omaha.
أجَّر الشقة لامرأة من أوماها اسمها اليكسيس تويمبي لكن أليكسيس تويمبي عمرها 60 سنة ولازالت تسكن بأوماها

Anyway, she got here today and she's just been in my apartment yakity yakking about every guy she slept with in Omaha, which is basically every guy in Omaha, and washing the sluttiest collection of underwear you have ever seen in my bathroom sink.
على أية حال ، ستصل اليوم وتأتي إلى شقتي و تثرثر لي عن كل شاب نامت معه في أوماها الذين هم في الأصل جميع رجال أوماها

I promise you, she heard it. My deaf aunt in Omaha heard.
أنا أعدك , لقد سمعت ذلك , عمتي الصماء في أوماها سمعت ذلك

We hitchhike down to the port at Southampton and get ourselves on board a navy ship heading out with a convoy to Omaha beach.
وصلنا لميناء ساوثهامبتون و صعدنا لسفينة عسكرية للذهاب لشاطئ أوماها

I bet the folks back in Omaha are glad that didn't pass.
أراهن أن الناس في بلدتك أوماها سعداء لأنه فشل