"أومليت" - Traduction Arabe en Anglais

• omelet
• omelette
• omelets

I'll have the Heart-Healthy omelet with goat cheese and peppers, please.
نعم ، سأتناول طبق أومليت مع جبن الماعز وبعض الفلفل

I knew it wouldn't be an easy campaign, but I couldn't make an omelet without cracking a few eggs.
‏ أعلم بأن تلك لن تكون حملة سهلة لكنني لن أستطيع تحضير أومليت دون كسر بضع بيضات.

Denver omelet, three strips of bacon and whole wheat toast.
أومليت دينفر، ثلاث شرائح لحم مقدد وخبز محمص

Yeah, but we've already got cages full of bearded dragons, gliders, birds, blue-tongued skinks and enough eggs to make an enormous omelette.
نعم، ولكننا بالفعل عندنا أقفاص ملأى بتنانين ملتحية سناجب، طيور، جلود زرقاء والكثير من البيض لعمل أومليت ضخم جداً

Your grandmother's out there making waffles and omelets.
جدتكِ بالخارج هناك تعد كعك الـ(وافلز) و الـ(أومليت),

Maybe I should take a rain check on Messer's famous omelet.
ربما تعطني موعداً مفتوحاً لطبق أومليت " ماسر " المفضل

What I'm about to throw up is a western omelet.
ما أنا على وشك أن أتقيأه هو بيض أومليت غربي

So you should probably go get yourself an omelet.
لذا يجب أن تذهب وتحصل لنفسك على أومليت

Can't make an omelet without breaking a few eggs, right?
لا يمكنك تحضيـر أومليت بدون أن تكسر بضع بيضات، أليس كذلـك؟

Then I'll have a mushroom omelet with fries and a Coke.
ثم مشروم أومليت و بطاطس المقلية وكوكا كولا

"You have to break some rules to make an omelet."
يَجِبُ أَنْ تَخْرقَ بَعْض القواعدِ لتصنع أومليت

But if you really want to thank me, there'll be a mushroom and goat cheese omelet waiting for me when I finish my shower.
فالتعد لى طبق أومليت بالماشروم و جبن الماعز بينما آخذ أنا حماماً

Yo, hook up Donuts here with a Fallujah omelet.
يو، عقف دونتس هنا مع الفلوجة أومليت.

omelet with Swiss and scallions.
أومليت مع الصلصة السويسرية والبصل

If the tune's too hot, you get omelet.
إذا كانت المقطوعة حامية, ستنتج أومليت.

So I nicely asked her to make me an egg-white omelet... with some tomatoes, mushroom, a little chives, and she gives me this.
لذا بشكل رائع طَلبتُ مِنْها أن تطبخ لى بيض أومليت... ببَعْض الطماطمِ، فطر، ثوم معمر قليلاً، وهي تَعطيني هذا.

I haven't had a Spanish omelet in a long time.
لم أتناول الـ"أومليت" الأسباني منذ وقت طويل

Whether you're a sage or not, all we can offer you is an omelette.
سواءكنتحكيماًأملمتكن، كل ما يمكن أن نقدمه لك هو أومليت

Should've thought of that when you were eating cheese omelets for breakfast every morning for the last 30 years."'
كان عليك التفكير في هذا عندما تناولت أومليت الجبن... على الإفطار كل يوم... للـ30 سنة الماضية؟"