"أوناس" - Traduction Arabe en Anglais

• Unas

Over here,'Unas will go forward and his soul will live forever.'
و تحصل على كل السحر الي سيُمكنك ..من النصر على جميع الشياطين و هُنا سيتقدم أوناس و سيحيا إلى الأبد

In exchange, the Unas will help defeat their ancestors' killers, the Goa'uld.
في المقابل سيكون هناك أوناس يساعدون في القتال ضد قتلة أجدادهم , الغوائولد ..

The Unas can traverse great distances in a short time.
أوناس يستطيع قطع مسافات كبيرة في وقت قصير

A whole lotta people are gonna have to die before one Unas goes free.
كثير من الناس سيموتون قبل أن يصبح أي أوناس حر

- We only killed one Unas. - I thought there only was one!
لقد قتلنا أوناس واحد كنت أعتقد أن هناك واحد فقط

You say you have killed an Unas once before?
هل تقول أنك قتلت أوناس من قبل ؟

That creature that strolled through here a little while ago, it's called an Unas.
و المخلوق الذى كان هنا منذ قليل يدعى أوناس

This is a causeway, and we're going towards the temple of Unas.
و هذا هو الطريق المؤدي إلى معبد أوناس

Well, and there's one here that, you know,'Rise up, Unas, and will know the magic and you can be triumphant over the demons.'
نعم هُناك واحدة هُنا تقول انهض يا أوناس

This is, this big, fat thing is a sarcophagus, and that's where Unas would have been laid.
- .نعم- هذا هو التابوت الحجري الذي كان مُلقى عليه أوناس

- Chaka? - An Unas we met on a different planet.
" شاكا " أنه " أوناس " من كوكب آخر

I know he could act as a peaceful liaison between us and the Unas of P3X-403.
قأنا أعلم أنه يمكن أن يعمل كهمزة وصل سلمية بيننا وبين "أوناس" من هذا الكوكب

He's eager to meet Unas of other worlds. Tar Ma Kan Ko?'Uman'elp Chaka.
وهو كان في شوق لمقابلة " أوناس " من كواكب آخرى يبدوا أن الأوناس أقاموا إحتفالاً عندما إعتقدوا أننا رحلنا

I'm the most respected dealer of Unas in this land.
أنا أكثر تاجر أوناس محترم في هذة الأرض

I could offer another Unas in exchange.
أستطيع أن أعرض أوناس آخر للمبادلة

These Unas will be more primitive... ..than Unas we have previously encountered.
-هؤلاء الأوناس ممكن أن يكونوا أكثر بدائية من أي أوناس واجهناه سابقا

What would a primitive Unas want with Daniel?
ماذا يريد أوناس بدائي من دانيال؟

Daniel Jackson has been dragged off by a creature called an Unas.
-دانيال جاكسون خطف من قبل مخلوق يدعى أوناس

The shape of these footprints is consistent with that of an Unas.
شكل هذه الآثارِ متّسق مع أوناس.

The Unas who were taken over figured out how to work the Stargate and left...
أوناس الذي صور -فهم كيف تعمل البوابة وغادر