"أونصات من" - Traduction Arabe en Anglais

• ounces of
• couple ounces

Right. So you're the victim, with the four ounces of weed.
صحيح ، إذن كنتَ الضحيّة مع أربعة أونصات من الحشيش

Just lost four ounces of appendix, already replaced it with muscle.
خسرت أربعه أونصات من الزائدة الدوديه والتي تم إستبدالها بعضله

That's when everybody gets their five ounces of white wine.
وهذا هو عندما يحصل الجميع من خمس أونصات من النبيذ الأبيض.

Well, we got about 20 jelly beans and 6 ounces of melted ice.
حســناً, لدينا 20 علبة فاصـولياء فـاسدة و سـت أونصات من الثلج الذائب

Look, when we're back in business, we'll lay a couple ounces on you.
اسمع عندما نعود للعمل سنزودك بــبضعة أونصات من الحشيش

Six ounces of hydrogen fluoride.
ستة أونصات من فلوريد الهيدروجين. هذا الشي خطير.

What you need to know was that officer was complaining because your sister was only carrying six ounces of coke when they stopped her.
ما عليك أن تعرفه أن ذلك الشرطي كان يشتكي لأنّ أختك كانت تحمل فقط ستّة أونصات من الكوكايين عندما أوقفوها

Not if no one asks, but I'm not going to lie for a kid who risks lives, all in search of a few ounces of frozen yogurt.
ليس ان لم يسألني أحد لكنني لن أكذب من أجل صبي يخاطر بحياة الناس من أجل بضع أونصات من الزبادي المجمده

A little mercury switch, 9-volt battery, 5 or 6 ounces of C4, that's how those cartel boys party.
مفتاح صغير للتيار ببطارية 9 فولت خمسة أو 6 أونصات من المتفجرات البلاستيكية التي يحتفل بها رجال ذلك الإتحاد

The way I found out was... this guy's invested his money in a couple ounces of smack... wants Kenny to come in with him.
الطريقة التي عرفت بها أن هذا الرجل يستثمر ماله في بضعة أونصات من المخدرات ويريد ان يشاركه كيني

You are looking at 6 pounds, 8 ounces of pure deliciousness.
أنتم تنطرون إلى 6 باوندات و 8 أونصات من الطيبة الصافية

- I'm putting down four ounces of palladium. - Did Robert look at it?
سأضع أربع أونصات من البلاديوم هل رآها روبرت؟

- Your wife sounds like a very carefree lady.. - Oh, yes. She's ounces of fun.
زوجتك تبدو و كأنها سيده بلا هموم اوه أجل إنها أونصات من المرح

But if I did and my dog happened to eat,say,3 ounces of,actually, some really nice lebanese hash,would yosay he'd be okay... or no?
ولكن أذا فعلت ، وكلبى أكل ثلاث أونصات من اللحم اللبنانى المهروس ، هل سيكون بخير أم ...

The best way to increase sexual prowess is to mix 3 ounces of ginseng, 3 ounces of aloe vera and 8 ounces of dried sea cucumber.
أفضلطريقةلزّيادةالقدرةالجنسية.. هي خلطُ ثلاثة أونصات من نبات الجنكة، ثلاثة أونصات من الصبار، و 8 أونصات من خيار البحر المجفف.

Yours for three ounces of shard.
سيكون سلاحك مقابل3 أونصات من الميث

I need 5 or 6 ounces of dope.
أريد خمس أو ست أونصات من المخدّر

And we found three ounces of ganja underneath the kitchen floor!
وعثرنا على 3 أونصات من المخدرات تحت أرضية المطبخ!

Supplies of chicken and beef appear to be sufficient to meet the estimated minimum needs of four ounces of chicken and two ounces of beef a week; however, because of the inequitable distribution of these products, a sizeable proportion of the population lacks them.
والإمدادات من الدجاج واللحم البقري تبدو كافية للوفاء بالاحتياجات الدنيا المقدرة بأربعة أونصات من الدجاج و2 أونصة من اللحم البقري أسبوعياً؛ ونظراً لأن توزيع هذه المنتجات غير عادل، فهناك نسبة كبيرة من السكان تفتقر إليها.

Your soda, four ounces of foxglove.
مشروبك " أربعة أونصات من الـ " فوكسجلوف