I've got Kevin O'Hare the Pulitzer Prize winning playwright to agree to do a full rewrite. | Open Subtitles | علي إقناع كيفن أوهير الفائز بجائزة كاتب بوليتزر على الموافقة على إعادة كتابة كاملة |
But good news, we locked in playwright Kevin O'Hare to do the rewrite. | Open Subtitles | و لكن الخبر السار , سنجعل الكاتب المسرحي كيفن أوهير يقوم بإعادة الكتابة |
O'Hare won the Pulitzer and his take on the story is spectacular. | Open Subtitles | فاز أوهير بجائزة بوليتزر و كتابته عن القصة سيكون مذهلاً |
I'm gonna work on the drone, you look at O'Hare still. | Open Subtitles | سأعمل على الطائرة الآلية، إنتِ إستمري في النظر إلى "أوهير" |
An Islamic extremist in Chicago is planning on bombing the train to O'Hare. | Open Subtitles | متطرف إسلامي في شيكاغو تخطط لتفجير القطار إلى أوهير. |
At one point, we had delivery guys stacked up three deep, like planes waitin'to land at O'Hare. | Open Subtitles | في مرحلة ما , كان لدينا شباب التوصيل إلي المنازل مكدسون علي بعد الطائرات التي تنتظر الهبوط في مطار أوهير |
Would you like me to un-invite-- 22 goddamn years to stick a single shovel in the ground for the O'Hare expansion. | Open Subtitles | هل تريد مني وقف الدعوة اثنان وعشرين سنة لعينة لحشر معول وحيد " في الأرض لأجل توسيع " أوهير |
A jet airliner departs Toronto headed for O'Hare. | Open Subtitles | طائرة ركاب طائرة تغادر تورونتو توجهت أوهير. |
Hey, I talked to the track coach, Flash O'Hare... and he was practically begging me to get you to join the team. | Open Subtitles | هاااي, لقد تحدثت مع مدرب أوهير فلاش ـ ـ ـ و هو تقريبا توسل لي لأحضرك لتنظم للفريق |
Tape seven, side two. Chicago O'Hare. | Open Subtitles | الشريط السابع , الوجة الثاني شيكاغو أوهير. |
He's on his way to Florida, but he has to change at O'Hare. | Open Subtitles | انه في طريقه الى ولاية فلوريدا، ولكن لديه تغيير في أوهير |
Flight 62, Chicago O'Hare at gate 23-A. | Open Subtitles | الرحلة 62 شيكاجو أوهير الأن عند البوابة 23 أيه |
Traffic is resuming at O'Hare field shortly. | Open Subtitles | حركة المرور ستستأنف في ميدان أوهير ورحلات الطيران ستغادر عمّا قريب |
It's not "Another writer." It's Kevin O'Hare. He's a Puli... | Open Subtitles | ليس مجرد كاتب آخر إنه كيفن أوهير |
- So do me proud at 51, or I can get you fired and have O'Hare's flight path rerouted over your bedroom. | Open Subtitles | وإلا سوف يطردوني ويضعون " مسار مطار " أوهير يحول إلى غرفة نومك |
- Get the O'Hare feed online. | Open Subtitles | - أحصلي على معلومات "أوهير" عبر الإنترنت |
Maggie, I'm giving the introduction at the O'Hare ceremony. | Open Subtitles | ماجي " أنا أقدم تقديم الضيوف " " في مراسيم " أوهير |
To a piece on how much this O'Hare extravaganza is costing the taxpayers. | Open Subtitles | إلى موضوع كم روعة " أوهير " هذه تكلف دافعي الضرائب |
You remember that deal went down With the o'Hares last autumn? | Open Subtitles | "تذكرون الاتفاق الذي ضاع مع "أوهير في الخريف الماضي؟ |