"أوَّلُ شَيءٍ في الصَّبَاحِ" - Traduction Arabe en Anglais

• first thing in the morning

I'll talk to the Captain first thing in the morning.
أنا سَأَتكلّمُ فيه مع القائدِ أوَّلُ شَيءٍ في الصَّبَاحِ

okay, dear, first thing in the morning.
اوكى، عزيزتى، أوَّلُ شَيءٍ في الصَّبَاحِ.

I have to start wiggling first thing in the morning. Mm-hmm. Mother, what is this?
أنا يَجِبُ أَنْ أَبْدأَ بالهز أوَّلُ شَيءٍ في الصَّبَاحِ أمي، ما هذا؟

I shall accompany you myself, first thing in the morning.
أنا سَأُرافقُك نفسي، أوَّلُ شَيءٍ في الصَّبَاحِ.

If the swelling goes down, we're going to operate first thing in the morning.
إذا يَهْبطُ الورمَ، نحن نَذْهبُ للإشتِغال أوَّلُ شَيءٍ في الصَّبَاحِ.

I want to see those printouts first thing in the morning.
أُريدُ أَنْ أَرى تلك المطبوعاتِ أوَّلُ شَيءٍ في الصَّبَاحِ.

We'll call in first thing in the morning.
نحن سَنَتّصلُ في أوَّلُ شَيءٍ في الصَّبَاحِ.

Call the D. A. I wanna file this first thing in the morning.
إدعُ دي . أي . أنا wanna يَحْفظُ هذا أوَّلُ شَيءٍ في الصَّبَاحِ.

I will resign first thing in the morning.
l سَيَستقيلُ أوَّلُ شَيءٍ في الصَّبَاحِ.

We leave first thing in the morning.
نَتْركُ أوَّلُ شَيءٍ في الصَّبَاحِ.

No. We leave first thing in the morning.
لا.سنرحل أوَّلُ شَيءٍ في الصَّبَاحِ.

Oh, well. The owner'll probably claim it first thing in the morning.
أوه، حَسناً. owner'll يَدّعيه من المحتمل أوَّلُ شَيءٍ في الصَّبَاحِ.

first thing in the morning.
أوَّلُ شَيءٍ في الصَّبَاحِ.