"أو أربعة أيام" - Traduction Arabe en Anglais

• or four days
• to four days
• or four-day

Be three or four days till this norther blows itself out.
لحد ثلاثة أو أربعة أيام حتى تهدأ هذه الرياح الشمالية

Three or four days after I arrived, at 2:00 a.m. ...
ثلاثة أو أربعة أيام بعد وصولي, عند الثانية صباحًا ..

I think I could be of use, sir, if you could do without me for three or four days.
أعتقد بأني سأكون ذا فائدة , سيدي إذا كنت تستطيع العمل بدوني لمد ثلاثة أو أربعة أيام

Since his release, both the complainant and members of his family have been watched and are interrogated every two or four days.
ومنذ الإفراج عنه، وصاحب الشكوى وأفراد أسرته رهن المراقبة والاستجواب كل يومين أو أربعة أيام.

The journey from Mombasa to Mogadishu is expected to take up to three to four days, depending on the availability of naval escorts.
ومن المتوقع أن تستغرق الرحلة من مومباسا إلى مقديشو فترة تصل إلى ثلاثة أو أربعة أيام رهنا بتوافر الحراسة البحرية.

Since his release, both the complainant and members of his family have been watched and are interrogated every two or four days.
ومنذ أن أُفرج عن صاحب الشكوى، ظل هو وأفراد أسرته رهن المراقبة والاستجواب كل يومين أو أربعة أيام.

In addition, they are frequently denied drinking water and not allowed to wash themselves for three or four days.
وورد أنهم غالبا ما يحرمون أيضا من ماء الشرب ومن الاغتسال طوال ثلاثة أو أربعة أيام.

These meetings could take place once a year for three or four days and should have a clearly defined agenda.
ويمكن عقد هذه الاجتماعات مرة كل عام لثلاثة أو أربعة أيام وتكون جداول أعمالها واضحة التحديد.

Bill, can you account for your time over the last three or four days?
‫حسناً، هل تستطيع إخبارنا عن مكان ‫تواجدك في آخر ثلاثة أو أربعة أيام

Given the degree of tissue decomp, this body's been out here three or four days.
سارويان: نظرا ل درجة ديكومب الأنسجة، و تم هذا الجسم من هنا ثلاثة أو أربعة أيام.

Most of them are expired only by three or four days.
معظمها منتهية الصلاحية فقط منذ .ثلاثة أو أربعة أيام

In three or four days, he should be fine.
في ثلاثة أو أربعة أيام يجب ان يكون على ما يرام

I mean, the airdrop's in three or four days.
أقصد، ستحصل عملية التسليم الجوية خلال ثلاثة أو أربعة أيام.

He hadn't shaved in three or four days, and his wig was askew, and he had been drinking.
ولم يكن حليق الذقن لثلاثة أو أربعة أيام وشعره المستعار كان أعوج وكان يحتسي الشراب

The mandate from Katy is to tour for two weeks, and then take three or four days off to spend time with Russell.
والهدف من ذلك هو كاتي جولة لمدة أسبوعين ويستغرق ثلاثة أو أربعة أيام تحدث مع راسيل قبالة على.

At least three or four days of nice scenery on the van ride back and forth.
على الأقل ثلاث أو أربعة أيام ومشاهد جميلة على ركوب شاحنة ذهاباَ إياباَ

In the case of road transport, customs convoy operations in Russian territory can cost three to four days' waiting time for trucks.
وفيما يتعلق بالنقل البري، يمكن أن تمر ثلاثة أو أربعة أيام قبل أن تخضع الشاحنات لعمليات التفتيش الجمركية في الأراضي الروسية.

33. Country visits last an average of three to four days.
33- وتتراوح مدة الزيارات القطرية ثلاثة أو أربعة أيام وسطياً.

These organs do not have a very heavy meetings schedule: they hold regular sessions biennially (although the Governing Council of UNEP has been having special sessions in the intervening years), and only the Governing Council has an established subsidiary, the High-level Committee of Ministers and Officials, which holds an annual three- or four-day meeting.
ولا تعقد هاتان الهيئتان اجتماعات كثيرة: فلديهما دورات منتظمة كل سنتين )على الرغم من أن مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة يعقد دورات استثنائية خلال السنتين(، ولمجلس اﻹدارة وحده هيئة فرعية ثابتة، هي لجنة الوزراء والرسميين الرفيعة المستوى التي تعقد دورة سنوية مدتها ثلاثة أو أربعة أيام.