"أو أي شيء آخر" - Traduction Arabe en Anglais

• or anything else
• or something else
• or whatever else
• or any other

Sorry, are you any kind of demon or monster or plague victim or anything else that's gonna rip my face off and eat it?
عذرا، هل أنت أي نوع من شيطان أو الوحش أو الطاعون الضحية أو أي شيء آخر التي ستعمل مزق قبالة وجهي وأكله؟

Means it came off a bag, boot, belt or anything else reptile skin may be used for.
يعني أنه خرج حقيبة، الحذاء، حزام أو أي شيء آخر الزواحف يمكن استخدام الجلد ل.

I don't want to speak of explanations, or conjectures, or anything else.
لاأريد أن أتحدث عن الشروح أو التخمينات أو أي شيء آخر

Pacific salt air, or something else.
الهواء الملح المحيط الهادئ، أو أي شيء آخر.

I could care less about his book or whatever else he did.
أنا لا يهتمون كثيرا عن كتابه أو أي شيء آخر فعل.

No, Mr. Mayor, they did not appear to have blood or any other matter on them.
لا سيد مايور لم نجد بقع الدم أو أي شيء آخر عليها

And how would anyone know if the evidence had been tampered with or anything else if it's not revealed how they found the server?
وكيف سيكون أحد يعرف إذا كانت الأدلة كانت العبث بها أو أي شيء آخر إذا لم يتم الكشف عنه كيف وجدت الخادم؟

He knows that now you're no longer the head of the underworld or anything else, we don't need him anymore.
لأنه يعلم أنك لم تعد موجودا بعد الآن رئيس العالم السفلي أو أي شيء آخر نحن لسنا بحاجة له بعد الآن

Duval doesn't care what I think about this case or anything else.
ديوفال لا يهتم بما أتصور أنا عن هذه القضية أو أي شيء آخر

I am not capable of running this station anymore, or anything else, as far as that goes, so when I get her back, and I will, I resign.
لست قادر على إدارة هذه المحطة بعد الآن، أو أي شيء آخر بقدر ما يذهب، لذلك

I don't want to use that experience as a platform for my education bill or anything else.
أنا لا أريد استخدام هذه التجربة كمنصة من أجل مشروعي أو أي شيء آخر

If there's anything else you need, or anything else I can do...
إذا كان هناك أي شيء آخر تحتاجيه أو أي شيء آخر يمكنني القيام به

But you can't let him or anything else keep you from directing all of your opinions into that computer.
لكن لا يمكنك أن تسمح له أو أي شيء آخر أن يمنعك من توجيه كل آرائك

- Think of the possibilities... - Let me remind you, it's imperative that you carry on as if you never so, me or anything else from the future.
من الضروري أن تواصل حياتك كما لو أنك .لم تراني أنا أو أي شيء آخر من المستقبل

But then one day you look up and you're okay again without doctors or drugs or anything else.
ولكنك يوماً ما ستجد أنك بخير بدون الدكتور أو الأدوية أو أي شيء آخر

But they could not recognize his face or anything else.
لكنهم لم يتعرفوا عليه من وجهه أو أي شيء آخر.

Or you did it on purpose, because now I can't look up fingerprints or anything else that would tell me who you are.
أو أنك فعلتها عن عمداً لأنني الآن لا أستطيع البحث على بصمات الأصابع أو أي شيء آخر كان ذلك ليخبرني من أنت

Not to this or anything else I've said tonight.
ليس لهذا أو أي شيء آخر قلته الليلة

Uh, it depends if the air is made of oxygen or something else.
اه، فإنه يعتمد إذا كان الهواء يتكون من الأكسجين أو أي شيء آخر.

But I do not know if it is of ergot poisoning or something else.
لكنني لا أعرف ما إذا كان هو من التسمم بفطر ارجوت أو أي شيء آخر.

Uh, hunters and whatnot, and there's been sightings Of somebody or something else.
وكانت هناك مشاهد من شخص ما أو أي شيء آخر

You promise these people that someday when there is a cure for cancer or whatever else killed them, you'll just thaw them out?
أنت توعد هؤلاء الناس بأنه في يوم ما عندما يكون هناك علاج للسرطان أو أي شيء آخر قتلهم ستقوم بإذابتهم وحسب؟

To give up her care in love's name or any other... the selfishness of that...
إن التخلي عنها باسم الحب أو أي شيء آخر والأنانية التي يقتضيها ذلك