"أو الإغاثة المقدمة للغير" - Traduction Arabe en Anglais

    • or relief to others
        
    • and relief to others
        
    2. Payment or relief to others UN 2- المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير 92 -95 28
    1. Payment or relief to others UN 1- المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير 206-209 53
    4. Payment or relief to others UN 4- المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير 281-288 71
    The Panel recommends no award of compensation for payment or relief to others. UN 42- يوصي الفريق بعدم دفع تعويض لقاء المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير.
    Payment or relief to others UN المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير
    The Panel recommends an award in the amount of US$570,926 for payment or relief to others. UN 182- يوصي الفريق بمنح تعويض قدره 926 570 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة عن المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير.
    The Panel recommends compensation in the amount of USD 27,916 for payment or relief to others. UN 138- يوصي الفريق بدفع تعويض قدره 916 27 دولارا من دولارات الولايات المتحدة عن المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير.
    The Panel finds that Kajima did not submit sufficient evidence of its asserted losses relating to payment or relief to others. UN 183- ويرى الفريق أن الشركة لم تقدم أدلة كافية على ما ادعته من خسائر متصلة بالمدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير.
    The Panel recommends no compensation for payment or relief to others. UN 184- يوصي الفريق بعدم التعويض عن المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير.
    Taisei seeks compensation in the total amount of USD 107,362 for tangible property losses, payment or relief to others and loss of cash. UN وتلتمس الشركة تعويضا بمبلغ إجمالي قدره 362 107 دولارا من دولارات الولايات المتحدة عن خسارة الممتلكات المادية والمدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير والخسارة النقدية.
    Taisei seeks compensation in the amount of USD 47,306 for payment or relief to others arising out of the evacuation of one staff member from Kuwait and 24 staff members from Iraq. UN 192- تلتمس شركة تايسي تعويضا قدره 306 47 من دولارات الولايات المتحدة عن المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير بسبب إجلاء موظف واحد من الكويت و 24 موظفا من العراق.
    The Panel recommends USD 1,634 for payment or relief to others. UN 220- يوصي الفريق بدفع تعويض قدره 634 1 دولارا من دولارات الولايات المتحدة عن المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير.
    3. Payment or relief to others 429-438 87 UN 3- المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير 429-438 94
    4 Payment or relief to others – USD 71,360,354 UN 3- المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير - 354 360 71 دولاراً
    Payment or relief to others (SAR 112,871,016) UN 3- المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير (016 871 112 ريالاً سعودياً)
    Based on its findings, the Panel recommends an award of SAR 74,774,962 for payment or relief to others. UN 456- يوصي الفريق، استناداً إلى النتائج التي توصل إليها، بتعويض بمبلغ 962 774 74 ريالاً سعودياً عن المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير.
    (b) Payment or relief to others UN (ب) المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير 38-42 16
    (a) Payment or relief to others UN (أ) المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير 68 -74 22
    (c) Payment or relief to others UN (ج) المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير 152-158 41
    On the basis of its review of the Claim, the Panel has reclassified the individual loss items of the Claim into three loss types - evacuation costs, public service expenditures and payment or relief to others. UN ولدى استعراض المطالبة، أعاد الفريق تصنيف البنود المتعلقة بالخسائر الفردية الواردة في المطالبة إلى ثلاثة أنواع من الخسائر - تكاليف الإجلاء، ونفقات الخدمات العامة، والمدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير.
    Payment and relief to others UN جيم - المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus