"أو المستوى" - Traduction Arabe en Anglais

• or level
• or at the level
• level and
• or the level at

However, the report does not explore whether the occurrence of recommendations on policy directives is related to the type or level at which an evaluation is conducted.
بيد أن التقرير لم يستطلع ما إذا كان صدور توصيات عن التوجيهات المتعلقة بالسياسات ذا صلة بالنوع أو المستوى الذي يجري على أساسه التقييم.

Merchants account for most of the group that has attended Level II or level II, about 62%.
ويمثل التجار معظم المجموعة التي قيدت في المستوى الأول أو المستوى الثاني، بنسبة تبلغ حوالي 62 في المائة.

(ii) Provides casualty collection and evacuation to higher levels of medical care (level 2 and/or level 3);
' 2` تجميع المصابين وإجلاؤهم إلى المستويين الأعلى من مستويات الرعاية الطبية (المستوى 2 و/أو المستوى 3)؛

For each IPCC source category (i.e., at the level of the table Summary 1.A of the CRF, or the level at which IPCC methods are described, or at the level that the Annex I Party estimates its greenhouse gas emissions) the following information should be provided:
يجب تقديم المعلومات التالية عن كل فئة من فئات المصادر التي عينها الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ (أي على مستوى الجدول التلخيصي 1- ألف في نموذج الإبلاغ الموحد، أو المستوى الذي وصفت فيه طرق الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ، أو المستوى الذي اعتمده الطرف المدرج في المرفق الأول لتقدير انبعاثاته من غازات الدفيئة):

• Provides casualty collection and evacuation to higher levels of medical care (Level II and/or level III);
● تجميع المصابين وإجلائهم إلى المستويين التاليين للرعاية الطبية )المستوى الثاني و/أو المستوى الثالث(؛

▪ Provides casualty collection and evacuation to higher levels of medical care (level 2, 2+ and/or level 3)
:: تجميع المصابين وإجلائهم إلى المستويين الأعلى من مستويات الرعاية الطبية (المستوى 2 و 2+ و/أو المستوى 3)

Today, all developing countries, regardless of their size or level of development, possess varying degrees of capacity and experiences in development that can be shared on a South-South basis.
10 - وتمتلك جميع البلدان النامية اليوم، بصرف النظر عن حجمها أو المستوى الذي بلغته من التنمية، درجات متفاوتة من القدرة والخبرات في مجال التنمية التي يمكن لبلدان الجنوب تبادلها.

10. Today, all developing countries, regardless of their size or level of development, possess varying degrees of capacity and experiences in development that can be shared on a South-South basis.
10 - وتحوز جميع البلدان النامية اليوم، بصرف النظر عن حجمها أو المستوى الذي بَلَغته من التنمية، درجات متفاوتة من القدرة والخبرات في مجال التنمية التي يمكن تقاسمها فيما بين بلدان الجنوب.

P-4 staff member (step 1 or level A or Second Quartile) with dependent spouse and two children, second assignment -- Bujumbura, Burundi
موظف برتبة ف-4 (الدرجة 1 أو المستوى ألف أو الربع الثاني) يعول زوجا وولدين، الانتداب الثاني - بوجومبورا، بوروندي

Level 2 or level 2+ medical facilities may be provided by a troop/police contributor, a United Nations-owned medical facility, or commercially contracted.
ويمكن تقديم مرافق المستوى 2 أو المستوى 2+ من أحد البلدان المساهمة بالقوات/الشرطة أو مرفقاً مملوكاً للأمم المتحدة أو التعاقد عليه تجارياً.

:: Provides casualty collection and evacuation to higher levels of medical care (level 2, 2+ and/or level 3)
:: نقل المصابين وإجلائهم إلى المستويين الأعلى من مستويات الرعاية الطبية (المستوى 2 و 2+ و/أو المستوى 3)

:: Maintenance of Mission-wide land and air evacuation arrangements for all Mission personnel, including strategic air evacuation from a level I clinic to a level II hospital and from a level II hospital to a level III or level IV facility
:: المحافظة على ترتيبات الإجلاء البري والجوي لجميع أفراد البعثة، على مستوى منطقة البعثة بأكملها، بما في ذلك الإجلاء الجوي الاستراتيجي من عيادات المستوى الأول إلى مستشفى المستوى الثاني ومن مستشفى المستوى الثاني إلى مرافق من المستوى الثالث أو المستوى الرابع

Maintenance of Mission-wide land and air evacuation arrangements for all Mission personnel, including strategic air evacuation from a level I clinic to a level II hospital and from a level II hospital to a level III or level IV facility
المحافظة على ترتيبات الإجلاء البري والجوي لجميع أفراد البعثة، على مستوى منطقة البعثة بأكملها، بما في ذلك الإجلاء الجوي الاستراتيجي من عيادات المستوى الأول إلى مستشفى المستوى الثاني ومن مستشفى المستوى الثاني إلى مرافق من المستوى الثالث أو المستوى الرابع

:: Maintenance of Mission-wide land and air evacuation arrangements for all Mission personnel, including strategic air evacuation from a level I clinic to a level II hospital and from a level II hospital to a level III or level IV facility
:: القيام بترتيبات الإجلاء البري والجوي لجميع أفراد البعثة، بما في ذلك الإجلاء الجوي الاستراتيجي من عيادة المستوى الأول إلى مستشفى المستوى الثاني ومن مستشفى المستوى الثاني إلى مرافق المستوى الثالث أو المستوى الرابع

Dispensaries Maintenance of Mission-wide land and air evacuation arrangements for all Mission personnel, including strategic air evacuation from a level I clinic to a level II hospital and from a level II hospital to a level III or level IV facility
المحافظة على ترتيبات الإجلاء البري والجوي لجميع أفراد البعثة، على مستوى منطقة البعثة بأكملها، بما في ذلك الإجلاء الجوي الاستراتيجي من عيادات المستوى الأول إلى مستشفى المستوى الثاني ومن مستشفى المستوى الثاني إلى مرافق من المستوى الثالث أو المستوى الرابع

:: Maintenance of mission-wide land and air evacuation arrangements for all United Nations locations, including strategic air evacuations from a level I facility to a level II hospital and from a level II hospital to a level III or level IV facility
:: تعهد ترتيبات الإجلاء البري والجوي على نطاق البعثة لجميع مواقع الأمم المتحدة، بما في ذلك عمليات الإجلاء الجوي الاستراتيجي من مرفق المستوى الأول إلى مستشفى المستوى الثاني ومن مستشفى المستوى الثاني إلى مرفق المستوى الثالث أو المستوى الرابع

For each IPCC source category (i.e., at the level of the table Summary 1.A of the CRF, or the level at which IPCC methods are described, or at the level that the Party estimates its greenhouse gas emissions) the following information should be provided:
يجب أن توفر المعلومات التالية عن كل فئة من فئات المصادر التي عينها الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ (أي على مستوى الجدول الموجز 1-ألف (1.A) في استمارة الإبلاغ الموحدة، أو المستوى الذي يتم فيه شرح النُهُج التي حددها الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ، أو المستوى الذي يقدر فيه الطرف ما لديه من إنبعاثات غازات الدفيئة):

This draft law provides for establishment of agricultural cooperative companies of the first or second level and their joint in confederations.
وينص مشروع هذا القانون على إنشاء شركات تعاونية زراعية من المستوى الأول أو المستوى الثاني والجمع بينها في اتحادات.