"أو بالهاتف" - Traduction Arabe en Anglais

• or by telephone
• or by phone
• by fax or telephone

The evaluation process is expected to include an interview - either in person, via video-teleconference or by telephone. "
ويُتوقع أن تشمل عملية التقييم على إجراء مقابلات - إما بصورة شخصية أو بواسطة الفيديو أو الاتصال من بُعد أو بالهاتف " ().

25. The Office of the Equal Opportunities Ombudsman did not have branches in all municipalities, but rural women could submit complaints and receive free consultations in person or by telephone, mail or e-mail.
25 - وواصلت القول إن مكتب أمين المظالم لتكافؤ الفرص ليس له فروع في جميع البلديات، ولكن الريفيات يمكنهن أن يقدمن شكاوى وأن يجرين استشارات مجانية شخصيا أو بالهاتف أو البريد أو البريد الالكتروني.

All interested are kindly requested to register by e-mail (librarytraining@un.org) or by telephone (1 (212) 963-5321).
ويرجى من جميع المهتمين تسجيل أسمائهم عبر البريد الإلكتروني (librarytraining@un.org) أو بالهاتف (1 (212) 963-5321).

All interested are kindly requested to register by e-mail (librarytraining@un.org) or by telephone (1 (212) 963-5321).
ويرجى من جميع المهتمين تسجيل أسمائهم بالبريد الإلكتروني (librarytraining@un.org) أو بالهاتف

There are no formal requirements and complaints may be filed in writing, by e-mail or by fax or telephone.
وليس هناك شروط رسمية للقيام بذلك، ويمكن رفع الشكاوى كتابة أو بالبريد الإلكتروني أو بالهاتف.