"أو ربما هو" - Traduction Arabe en Anglais

• Or maybe it's
• Or maybe he
• Or he
• Or maybe it is

Or maybe it's like whatever he could do before,
أو ربما هو مثل كل ما يمكن أن يفعله من قبل،

I was thinking, oh, gosh, what if someone's trying to break in Or maybe it's a bear, or Bigfoot, or, I didn't know!
كنت أفكر يا إلهي ، ماذا لو حاول أحدهم إقتحام المنزل ؟ أو ربما هو دب أو القدم الكبيرة

Or maybe it's all that whiskey you've been sucking on.
أو ربما هو كل ما يسكي كنت قد مص.

Or maybe he doesn't think I'm gonna be here next year.
أو ربما هو لايظن بأنني سأكون هنا بالعام المقبل.

Or maybe he won't ask me to marry him, and then I don't have to bring it up.
، أو ربما هو لن يطلب مني الزواج منه . و عندها ليس علي أن أخبره بهذا

Or maybe he just thought my family was gonna be too fancy or uptight or something.
أو ربما هو قد فكر ان عائلتي ستكون جداً فاخرة أو انهم سيكونون حادي المزاج أو شيء ما

Maybe, Or maybe it's a different bag of trash that the pigeons dragged in!
ربما، أو ربما هو كيس مختلفة من القمامة أن الحمام استمرت في!

Now, maybe that's coincidence Or maybe it's just his natural instinct to get involved.
الآن، ربما تكون هذه صدفة... أو ربما هو فقط غريزته الطبيعية للتدخل...

Or maybe it's the guy who hangs out in your house
أو ربما هو الرجل الذى يعيش ببيتك

Or maybe it's just something that remains awful.
أو ربما هو مجرد شيء ما زال فظيعا.

Honey, Or maybe it's just like a... like a treasure chest where she keeps things that she loves so much that she just... she just did... like, she can't...
العسل، أو ربما هو تماما مثل... مثل كنز حيث أنها تحافظ على الأشياء أنها تحب كثيرا

This is just some sort of a dream... Or maybe it's...maybe we were drugged.
هذا هو مجرد نوعا من حلم... أو ربما هو... ربما تم تخديره لدينا.

Or maybe it's just the shadow of weariness.
أو ربما هو مجرد ظل التعب عن مقدار تعبنا

Maybe he's in some kind of acute psychotic fugue state, Or maybe he's catatonic.
ربما هو في نوع من حالات الشرود الذهانية الحادة أو ربما هو في حالة جمود.

Or maybe he's trapped somewhere in between.
أو ربما هو عالق في مكان ما بين العالمين.

I just thought you guys were really good friends Or maybe he was gay or something.
أنا فقط أعتقدت أنكم يا رفاق كنتم أصدقاء جيدون حقاً أو ربما هو كان شاذاً أو شيئاً كهذا

Or maybe he paid to screwher, I don't know.
أو ربما هو دفع لكي تبدو على ماهي، وأنا لا أعرف.

Yeah, Or maybe he just pissed somebody off somewhere.
أجل، أو ربما هو فقط أزعج شخص ما في مكانٍ ما.

Or maybe he's just gonna keep running until...
أو ربما هو مجرد ستعمل الحفاظ على تشغيل حتى...

Or he didn't call because he has no interest in seeing you again.
أو ربما هو لم يتصل بك لأنه ليس مهتم بروئيتك مجدداً

Or maybe it is,but... well,the thing is,Brooke doesn't want youto see the line, and Brooke's my boss,so I'm afraid I can't help you.
أو ربما هو كذلك حسنا، الأمر هو أن بــروك لا تريدك أن تريهم و بــروك هي رئيستي أخشى أني لا أستطيع مساعدتك