"أيقافه" - Traduction Arabe en Anglais

• stop him
• stop it
• stopped him

I want a name so that my team can stop him before he kills again.
أريد أسماً لكي يتمكن فريقي من أيقافه قبل القيام بالقتل مرة أخرى

Maybe she can stop this, stop him.
قد تستطيع أيقاف كل هذا, أو حتى تستطيع أيقافه

Okay, we need to get back into the lighthouse to try and stop him.
حسنا , علينا أن نعود الى المنارة ونحاول أيقافه.

- Whatever it is, hell is trying awfully hard to stop it.
أيا كان، بحق الجحيم نحاول بصعوبه أيقافه.

Mother's long gone. - Can't you stop it crying?
والدتة ذهبت منذ فترة طويلة هل يمكنك أيقافه عن البكاء ؟

I mean, ten minutes earlier, and we could've stopped him from ever leaving his house.
أنا أعني 10 دقائق مبكرين ويمكننا أيقافه من أن يغادر منزله

His hostage is as good as dead, and so is anyone who tries to stop him.
رهينته في عداد الموتى وكذلك أي شخص يحاول أيقافه

If we don't act swiftly, we won't be able to stop him.
أذا لم نتصرف بسرعة, لن يكون بمقدورنا أيقافه.

And I had to at least trying stop him from doing more harm than he already had.
وكان علي على الأقل محاولة أيقافه من فعل الأذى أكثر مما يريد

Well, unfortunately, there's not much I can do to stop him. Never has been.
لسوء الحظ ، لا يوجد ما أفعله لإيقافه لم أستطع أيقافه أبداً

He will try to kill the King. Help me stop him.
. هو سيحاول قتل الملك . ساعدني في أيقافه

He won't stop, so I have to stop him.
هو لن يتوقف لذا يتوجب عليّ أيقافه

He was going to call the police. I tried to stop him.
كان سيتصل بالشرطة , حاولت أيقافه

I can still stop him from destroying everything.
مايزال يمكنني أيقافه قبل أن يدمر كل شيء

You have to get us in there so we can try and stop him.
يجب عليك أخذنا إلى هناك ونحاول أيقافه

If Castor found out, he might have tried to stop him.
اذا علم كاستور هذا ربما سيحاول أيقافه

No. The dark question I harbor is, how do I stop it?
لا, السؤال المظلم الفظيع كيف يمكنني أيقافه ؟

And only you can stop it.
وأنتِ الوحيدة القادرة على أيقافه

They said the Darkness is coming, and... only you and I can stop it.
لقد قال إن "الظلام" قادم .. و فقط أنت و أنا نستطيع أيقافه

Maybe you can help us stop it.
ربما يمكنك مساعدتنا على أيقافه.

I wish I'd stopped him.
أتمنى لو أمكنني أيقافه