"أيمكنك مساعدتي" - Traduction Arabe en Anglais

• Can you help me
• Could you help me
• Can you give me a hand
• Can you come help me

Mr Eko, Can you help me make a stretcher?
سيد إيكو؟ أيمكنك مساعدتي في صنع فراش له؟

My first day. Uh... Can you help me find the cherries?
إنه أول يوم لي، أيمكنك مساعدتي في إيجاد الكرز؟

Grandpa Rick, Can you help me with my science homework?
أيمكنك مساعدتي في حل واجبي العلمي يا جدي؟

Could you help me get some experienced men to my unit?
أيمكنك مساعدتي في الحصول على بعض الرجال المتمرسين في وحدتي؟

Can you give me a hand with the TV?
أيمكنك مساعدتي في أنزال التلفزيون

Can you help me get a driver's license?
أيمكنك مساعدتي في الحصول على رخصــة سياقــة ؟

Dude. you got me into this. Can you help me out?
يا صاح , لقد أوقعتني هنا أيمكنك مساعدتي ؟

No, I need my balls scratched, Can you help me?
كلا، أريد أن يحكّ أحد لي خصيتيّ أيمكنك مساعدتي في هذا ؟

Can you help me with that?
أيمكنك مساعدتي بذلك ؟ أوّد الحصول على بعض النقود

Can you help me with something, please?
أيمكنك مساعدتي في شيء ما من فضلك؟

I guess. Sheila, Can you help me in the kitchen?
أظن ذلك، "شيلا"، أيمكنك مساعدتي في المطبخ؟

Can you help me, free me from this agony?
أيمكنك مساعدتي حررني من هذا العذاب؟

Can you help me move some chairs?
أيمكنك مساعدتي في نقل بعض الكراسي؟

Can you help me instead of announcing?
أيمكنك مساعدتي بدلاً من التشهير بهذا ؟

Listen, Can you help me out for a second?
اسمعي , أيمكنك مساعدتي لثانية ؟

Can you help me with the Stockholm? Yeah.
أيمكنك مساعدتي مع حالتها النفسية؟

Could you help me find the number of the National Weather Service?
أيمكنك مساعدتي لإيجاد رقم خدمة الأرصاد الجوية الوطنية؟

Could you help me out?
و حقاً أريد مراجعة إيجابية أيمكنك مساعدتي في ذلك؟

I need some new material, Could you help me with that?
أنا بحاجة لبعض المتعة الجديدة أيمكنك مساعدتي بهذا ؟

Charlie, Can you give me a hand with something?
أيمكنك مساعدتي في شئ يا (تشارلي)؟

Can you come help me find a station that actually works?
أيمكنك مساعدتي في إيجاد محطة ما ، تعمل