| I'm kind of hungry. Can we stop for a chili cheeseburger? | Open Subtitles | أنا جائع، أيمكننا التوقف لإحضار شطيرة لحم بقري بالجبن والفلفل؟ |
| I'm sorry. I'm sorry, everyone. Can we stop here? | Open Subtitles | أنا آسف، أنا آسف جميعاً أيمكننا التوقف هنا؟ |
| Look, Can we stop talking about this and just get back to work? | Open Subtitles | إسمع، أيمكننا التوقف عن الحديث عن هذا والعودة إلى العمل فحسب؟ |
| Can we stop talking about human resources now? | Open Subtitles | أيمكننا التوقف عن الحديث عن الموارد البشرية الآن؟ |
| Okay, can we just stop the psychobabble here and just talk like English people, please! | Open Subtitles | أيمكننا التوقف عن الهراء هنا ونتحدث كالشعب الانجليزي ,من فضلك |
| Can we please stop talking about poodles? | Open Subtitles | أيمكننا التوقف عن الحديث بأمر البودل رجاءً؟ |
| We got the sign back. Can we stop sprinting now? | Open Subtitles | لقد استعدنا الإعلان ، أيمكننا التوقف الآن؟ |
| Please, can we... Can we stop an-and have some water real quick? | Open Subtitles | رجاءً، أيمكننا.. أيمكننا التوقف لشرب الماء سريعاً؟ |
| Neither did I. Can we stop this? | Open Subtitles | ولا أنا عرفت ذلك، أيمكننا التوقف عن هذا؟ |
| I shouldn't be seeing you. Can we stop? | Open Subtitles | لا يجب أن أراك ـ أيمكننا التوقف عن رؤية بعضنا؟ |
| Uh, Can we stop at Max's on Adams? | Open Subtitles | "أيمكننا التوقف أمام "ماكس في شارع "آدامز"؟ |
| - Can we stop this conversation? | Open Subtitles | أيمكننا التوقف عن هذا الحوار ؟ |
| Sorry, Can we stop for a second? | Open Subtitles | المعذرة, أيمكننا التوقف لبرهة؟ |
| Can we stop talking about this? | Open Subtitles | أيمكننا التوقف عن الحديث عن ذلك؟ |
| - Yeah. Can we stop at Remy's for burgers after? | Open Subtitles | أيمكننا التوقف عند مطعم (ريمي) لشراء البرغر بعد ذلك؟ |
| Can we stop at In-n-Out on the way? | Open Subtitles | أيمكننا التوقف عند "إن أن أوت" في الطريق؟ |
| Can we stop soon? | Open Subtitles | أيمكننا التوقف قريباً؟ |
| - Can we stop using the word "normal"? | Open Subtitles | أيمكننا التوقف عن إستخدام كلمة "طبيعي"؟ |
| Can we stop that? | Open Subtitles | أيمكننا التوقف عن هذا؟ |
| Okay, it's obvious that you have another agenda, so can we just stop playing games? | Open Subtitles | حسناً ، من الواضح أن لديك أجندة أخرى لذلك أيمكننا التوقف عن اللعب؟ |
| Uh, Ms. Ballard, can we just stop for a second so I can examine your arm? A power walk with pit stops? | Open Subtitles | سيدة (بالاراد) ,أيمكننا التوقف للحظة حتى أتمكن من فحض ذراعك ؟ |
| Can we please stop watching basketball now? | Open Subtitles | والآن أيمكننا التوقف عن مشاهدة كرة السلّة رجاءاً؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 