"أيمكنني التحدث معك" - Traduction Arabe en Anglais

• Can I talk to you
• can I speak to you
• can I speak with you
• Could I talk to you
• could I speak to you

Chief, Can I talk to you about something?
أيها القائد، أيمكنني التحدث معك حيال شيء؟

Morning, sir. Can I talk to you for a second?
صباح الخير سيدي، أيمكنني التحدث معك لبرهة؟

I know you've got a lot going on, but Can I talk to you a second?
أعلم أن الكثير يحدث، لكن أيمكنني التحدث معك للحظة؟

Eric, can I speak to you alone, please?
إيريك، أيمكنني التحدث معك على انفراد، من فضلك؟

Tom, can I speak with you for a moment, please?
"توم"، أيمكنني التحدث معك للحظة، من فضلك؟

So, man, hey, Can I talk to you real quick in private?
إذاً يا رجل، أيمكنني التحدث معك بسرعة على إنفراد؟

Can I talk to you for two minutes... please?
أيمكنني التحدث معك لدقيقتين؟ ! أرجوك يا سيدي

Hey, Big Tuna. Can I talk to you for a second?
يا سمك التونة الكبير , أيمكنني التحدث معك لمدة ثانية ؟

Hey, great bridge guy', Can I talk to you over here for a second?
هذا أنا يا رجل الجسر, أيمكنني التحدث معك للحظة؟

Can I talk to you alone?
أيمكنني التحدث معك على إنفراد؟

Hey, Mom, Can I talk to you for a second?
أمي، أيمكنني التحدث معك لثانية؟

Hey, Can I talk to you for a sec, Dad?
أيمكنني التحدث معك لثانية ، يا أبي؟

Sweetie, Can I talk to you a second?
عزيزي ، أيمكنني التحدث معك لثانية؟

Will, um... Can I talk to you about something?
ويل , أمم .. أيمكنني التحدث معك عن شئ ؟

Adam, Can I talk to you for a second?
آدم أيمكنني التحدث معك للحظة ؟

Boss! Can I talk to you for a second?
أيها الرئيس، أيمكنني التحدث معك للحظات؟

Hey, man. Can I talk to you for a second?
يارجل أيمكنني التحدث معك لثانية؟

Sheriff Adams, can I speak to you for a minute?
المأمورة (آدمز)، أيمكنني التحدث معك للحظة ؟

Excuse me, Dr. Halstead, can I speak with you for a moment?
عذراً (د.هالستد) أيمكنني التحدث معك لدقيقة؟

Could I talk to you for a minute?
أيمكنني التحدث معك للحظات؟

could I speak to you in private?
أيمكنني التحدث معك على إنفراد؟