"أيمكنني سؤالك" - Traduction Arabe en Anglais

• Can I ask you
• May I ask

Hey, Can I ask you a question about your meeting with my bosses?
أيمكنني سؤالك سؤال عن إجتماعك مع رؤسائي؟

Thank you. Can I ask you something?
شكراً لك بنجامين ، أيمكنني سؤالك عن شيء ؟

Yeah, yeah. Uh, Kevin, Can I ask you something?
أجل، أجل، اه (كيفين)، أيمكنني سؤالك عن شيء؟

May I ask you something with the hope that you won't take offense?
. أيمكنني سؤالك عن شئ ما ؟ . مع آمل الا تأخذه كإهانة

No. What -- what -- what -- May I ask, What gave you that very specific And detailed impression?
أيمكنني سؤالك من أين لك بهذه التفاصيل المحددة والدقيقة التي أعطتك هذا الانطباع؟

Can I ask you a question? Tell me the truth.
أيمكنني سؤالك سؤال, وأخبرني الحقيقة

- Can I ask you somethin', marshal?
أيمكنني سؤالك بشيء أيها الشريف؟

Can I ask you how much that cost?
أيمكنني سؤالك كم كلفك هذا الأمر؟

Can I ask you something, Rohit-ji?
أيمكنني سؤالك شيئاً ، روهيت جي ؟

Can I ask you a personal question?
أتعلم,أيمكنني سؤالك سؤال شخصي؟

Can I ask you what this is about?
أيمكنني سؤالك عمّا كان الأمر ؟

Can I ask you: what is wrong with everyone here?
أيمكنني سؤالك: ماخطب كُل من هُنا؟

Listen, Can I ask you something?
اصغي، أيمكنني سؤالك حيال أمراً؟

Can I ask you one question?
أيمكنني سؤالك سؤال واحد لا غير ؟

Can I ask you something?
أيمكنني سؤالك عن أمر؟

Can I ask you somethin'?
أيمكنني سؤالك شيئًا؟

May I ask how many cigarettes a day you're smoking?
أيمكنني سؤالك عن كم سيجارة تدخنيها في اليوم؟

Channel 7, May I ask you a question?
القناة السابعة, أيمكنني سؤالك شيئًا

May I ask, are you currently a resident of a Sandpiper Crossing facility?
أيمكنني سؤالك إذما كنتي ساكنة حالياً في منشأة "ساندبيبر"؟

May I ask do you have someone in the facility?
أيمكنني سؤالك.. هل لديك أحد في المنشأة؟

May I ask you, Colonel Curtiss, how did you come to know Edward Clayton?
أيمكنني سؤالك أيها العقيد "كرتيس"، كيف تعرفت على "إدوارد كلايتن"؟