"أين أنا ذاهب" - Traduction Arabe en Anglais

• where I'm going
• Where am I going
• where I am going

I'm going to call the police, that's where I'm going.
أنا ذاهب لاستدعاء الشرطة، وهذا هو أين أنا ذاهب.

I won't say a word, but I got to know where I'm going.
لن أقول كلمه ولكن أحتاج أولاً لأن أعلم إلى أين أنا ذاهب

0-60 - three seconds. You get where I'm going.
من 0 إلى 60 في ثلاث ثواني حصلتم على أين أنا ذاهب

Where am I going to get flowers?
أين أنا ذاهب للحصول على الزهور؟

Where am I going?
إلى أين أنا ذاهب ؟

All I need to do is just find a clearing, and I'll know where I'm going.
كل ما عليك القيام به هو مجرد تجد المقاصة و وأعرف أين أنا ذاهب.

I can't tell you where I'm going, but I did hide a clue in this letter.
لا أستطيع أن أخبرك أين أنا ذاهب. لكني سأخبئ لكي دليلًا في هذا الخطاب.

I know where I'm going with it before he even gets it to me.
أنا أعرف أين أنا ذاهب معها حتى قبل أن يحصل لي.

Well, it's a good thing you do, dude,'cause I have no idea where I'm going.
جميل أنّكَ تثق بي لأنّي لا أعلم إلى أين أنا ذاهب

I can see where I'm going. I can see roughly where I've been.
أستطيع أن أرى إلى أين أنا ذاهب واستطيع أن أرى أين كنت

Don't look where I am, look where I'm going.
لا تنظروا أين أنا أنظروا إلى أين أنا ذاهب

I do, I do know where I'm going I'm going back to Worcester
أعلم , أعلم أين أنا ذاهب سأعود إلى وورشستر

I know where I'm going. The question is, do you?
أعرف إلى أين أنا ذاهب والسؤال هو , هل تعرف انت ؟

I know where I'm going when I die.
أنا أعرف أين أنا ذاهب عندما أموت.

Where am I going right now?
أين أنا ذاهب الآن؟

Where am I going, then?
إلى أين أنا ذاهب , إذن ؟

Where am I going, exactly?
إلى أين أنا ذاهب بالضبط؟

Okay. Where am I going?
حسناً - إلى أين أنا ذاهب ؟

Dear Mette I don't know where I am going.
عزيزي ميتي لا أعلم إلى أين أنا ذاهب